bulles de québec

banquise....

2012-02-16T20:47:00.003-05:00

juste des photos....peu de mots...c'est trop beau....l'impression d'être dans le grand nord et qu'un ours polaire va pointer le bout de son museau au détour du chemin....mais non...simplement un joli coin de québec, à cap rouge puis la balade au parc de la plage jacques cartier ....un pur bonheur....

pont du chemin de fer.....

toujours pratique pour se balader !!!!

sous l'homme, une table de pique nique...quand on vous dit qu'il a neigé...!!!!!

superbe....

quelques photos également de la fameuse course de canots à glace que nous sommes allés voir depuis lévis afin d'admirer québec en arrière plan....à voir absolument....

québec la belle....

mère & fils bien emmitouflés...il ne faisait pas chaud chaud....!!

au fait, les M&L sont bien arrivés !!!!! et les L-L aussi !!!
ce qui explique ces 15 jours sans post....mais que de choses à raconter lorsqu'ils seront repartis .....
un petit moment de volé au chalet (et quel chalet.....le rêve) pour poster....raquettes, traineau à chiens, ski, apéro, bons petits plats, enfants qui rient & qui s'amusent....5 jours de bonheur partagé...nous sommes heureux....
à très vite !!!!!!

des amis en raquettes dans charlevoix au parc des grands jardins :)

bordée de neige....

2012-02-01T20:00:00.002-05:00

bon courage monsieur le facteur !!!!!

une bien belle bordée aujourd'hui.... on a bien eu 20/25 cm depuis cette nuit...ça ne s'arrête pas !!!! c'est le ballet des déneigeurs, des souffleuses et autres grattes depuis ce matin....pas de quoi être classé en tempête hivernale (et pourtant, ça neige et ça souffle...!!! à ce jour, 2 tempêtes "officielles" ce qui veut dire écoles fermées....il y en a un qui adore vous vous en doutez...!!!) mais une belle poudrerie tout de même.....

j'entends les "quoi??? keskecé une bordée??? une poudrerie...????mais de quoi elle parle"...cours accéléré de québécois aujourd'hui :
- bordée de neige = chute de neige

dessous, les escaliers pour rentrer dans la maison...!

- gratte = chasse-neige

j'avoue que la nuit, ça ne passe pas inaperçu niveau bruit...

déneigeur en pleine action...

la déneigeuse à trottoir....trop rigolote !!

- poudrerie = neige soulevée par le vent, souvent en rafales, avec l'apparence d'une fine poudre et qui réduit la visibilité....

la hauteur de neige sur le patio (=la terrasse) monte, monte.....

ça commence à faire....bientôt on ne verra même plus le BBQ !!!!

idem sur le toit de la galerie à l'avant de la maison....tellement bien que ça arrive à la fenêtre de notre chambre!!

de la belle neige fraîche....+ a priori une belle fin de semaine qui s'annonce....= ça sent le ski et/ou la raquette, ça !!!!

mais aussi un petit tour au carnaval de québec...le fameux....mouais....perplexe la caro....espèce de fête foraine d'hiver sur les plaines d'abraham. : château en blocs de glace, concours de sculptures sur glace, grande roue, glissades...des tentes de sponsors en veux-tu en voilà...

Bonhomme, la mascotte du carnaval

ça n'engage que moi mais ça fait plutôt "attrape-touristes"!!! bof quoi...mais antoine veut y retourner pour faire du méga trampoline (trop de monde samedi dernier quand nous y sommes allés...jour de l'ouverture, on est maso nous aussi !!!!)

et puis, il y a aussi la course en canot à glace sur le saint laurent à ne pas manquer.....

trouvée ici

photo piquée à isa z...!!!

le saint laurent l'hiver...comment dire ??

c'est poétique, oui, oui...j'adore...ça m'émeut....c'est beau...

c'est quelque chose qui me manquera, c'est certain....l'hiver, l'été, ce fleuve m'attire, allez savoir pourquoi...c'est toujours un régal de se promener sur ses berges, de le voir de loin, de près, de l'entendre ....la garonne ne m'a jamais fait ça....fichtre, mais c'est que je deviendrais québécoise ???....

ps perso : J-8 et J-13 les amis !!!!!

ps pas perso : des photos, encore des photos, toujours des photos... sans rapport avec ce qu'il y a au dessus mais ça aurait été dommage de ne pas les partager !! et puis, j'ai du retard .....!!!!

la nuit, sous la pluie verglaçante....

le lendemain matin, givré......

voilà à quoi ressemblent les rues du quartier....

la cour de récré d'antoine....

le "fort" qu'il a construit avec ses copains

la porte saint jean

vue du restau le 23 du 23e étage du hilton

perdue sur la neige...

quand 2 fourrures se rencontrent !

le meilleur pour la fin....

activités hivernales....

2012-01-24T21:54:00.001-05:00

et oui...certains toulousain(e)s et autres gens du sud qui me liront auront du mal à l'imaginer, mais ici, la vie ne s'arrête pas avec de la neige et des températures négatives...bien au contraire !!!
et côté températures négatives, on a été servi, la preuve !!!!

et encore, ça, c'est la température relevée...pas la ressentie...en fonction du vent, vous pouvez enlever encore quelques degrés...d'ailleurs, le jour où la photo a été prise, le ressenti annoncé était de -32°....et ben, même pas peur, on a fait des raquettes !!!!
pour profiter de l'hiver il faut donc sortir au grand air et s'en donner à coeur joie : patins, raquettes, ski....certes il faut bien s'équiper : damart ou équivalent en t-shirt (pardon "chandail", oui les leçons de vocabulaire québécois se poursuivent !!) & caleçon long (ou gros collants qui tiennent bien chaud) + sweat et/ou polaire (tout dépend de la température et de la chaleur de la parka au dessus ) + soute de neige (ça, vous devriez déjà connaître j'en ai déjà parlé = pantalon de ski) + parka, l'idéal en duvet, c'est ce qui tient le plus chaud + chaussettes en mérinos (ici, ils ne jurent que par ça, mais c'est vrai que ça tient bien chaud !!) + tuque (= bonnet ou chapka, c'est encore mieux car c'est ce qui couvre le mieux le front et les oreilles !!) + mitaines (= gants) + bottes de neige.... + autre pantalon + autre duvet sans manche si les températures sont basses, très basses ...!!! au bas mot, prévoir 20 bonnes minutes pour s'équiper avant de sortir (et oublier ses penchants fashionata !!) !!!!
mais une fois qu'on est équipé, et si en plus il fait un grand soleil comme nous avons eu ces derniers jours, c'est le bonheur !!!! même si on a les poils du nez qui gèlent (si si !!!) et même si on a l'impression que son nez et ses pommettes vont mourir et tomber dans la minute (d'où la grosse écharpe que vous me voyez porter sur les photos !!!)

le fameux jour à -32°...!!

nous avons donc testé pour vous :

- la raquette, dans un petit coin de paradis, du côté de chez les z !!!! un endroit enchanteur, le lac, l'érablière, la rivière....sous un mètre de neige...steph, qui est parti en balade sans raquette, a eu du mal...beaucoup de mal, en s'enfonçant dans la neige jusqu'aux hanches !!!! merci les z'amis !!

un pti coin d'paradis....

les copines sportives !!

- le patin à glace : ça y est toute la famille s'y est mise, même moi !!!! et j'ai fait mes premiers pas sur un lac gelé (ouais, la classe, je sais !!!), le lac beauport (dont le village du même nom regorge d'endroits et de maisons où l'on aimerait couler des jours heureux....)...un grand moment de solitude tout de même !!!!! la vache, c'est pas facile ce truc là !!!! déjà, ça fait mal aux pieds ( d'après mon homme, ce serait dû à une ~~intense~~ légère contraction des orteils en raison de ma ~~trouille~~ trop grande concentration !!!) et puis, ce n'est pas stable, pas du tout....mais, je suis fière de moi, je ne suis pas tombée (quoi, ça ne compte pas ? j'étais agrippée à mon homme...et alors??? ) et j'ai fait quelques mètres toute seule tout de même!!! et puis le cadre était magique....

patinoire du lac beauport...sur le lac gelé...(et fissuré à certains endroits...brr..mais c'est normal !!!)

debout....je n'en reviens pas moi-même !!!!

le traîneau rouge ??? pour balader bébé, tout bien emmitouflé!!!

notre future maison au bord du lac...(quoi ?! on peut rêver, nan??!!)

celle-ci nous irait aussi mais elle n'est pas au bord du lac...on verra !

du côté des garçons, steph se laisse pousser la nuque pour faire "philippe candeloro" car désormais il maîtrise !!! et antoine nous épate, en 3 fois il a fait de gros progrès et en plus, ça a l'air de beaucoup lui plaire!!! un vrai pti québécois !!

- le ski... de nuit, sous les projecteurs !!! je vous rappelle qu'il fait nuit à 16h30....donc, je vous rassure, on n'est pas parti skier à minuit non plus (de 17 à 20 h)!!! 2 ans qu'on n'était pas monté sur des planches, mais c'est comme le vélo, ça ne s'oublie pas !!!! là encore, le côté sportif d'antoine s'est révélé (et ouais, tout arrive !!!) : il a très peu skié jusqu'à maintenant mais le peu qu'il avait fait lui est resté...il maîtrise le chasse neige, bientôt le planter du bâton !!! mais ce qu'il préfère, c'est les schuss "quand ça va vite" dit-il!!! ça promet....nous étions à la station Le Relais, station du lac beauport à 20 minutes de la maison....et une neige .....un bonheur....j'ai rarement skié sur une neige de cette qualité....il ne me tarde qu'une chose, c'est d'y retourner !!! on avait tout de même calculé notre coup et attendu que les températures soient plus douces (-10° au lieu de -15°!!!!) et qu'il n'y ait pas de vent, sinon les remontées en télésiège auraient été beaucoup moins agréables !!!

Le Relais la nuit....

- la luge à la maison !!! steph se fait des muscles d'acier à travailler la piste...et vas-y que je déneige, que je te remets de la neige d'un côté, de l'autre, que je tasse...et tout ça pour le plus grand bonheur de son fils!!! qui joue 2 heures dehors quasiment tous les soirs....

un inuit dans son igloo !!!!

reste à essayer le traîneau à chiens et la motoneige....mais c'est déjà programmé !!!! à suivre donc....!

je ne m'en lasse pas de ces paysages.....

oui, c'est bien un banc que vous apercevez sous la neige !!!
vive l'hiver !!!!

trucs de fille 2...

2012-01-16T20:21:00.000-05:00

pour changer un peu aujourd'hui, pas de photos de superbes paysages enneigés....
only girly things for my friends !! messieurs, je vous aurai prévenus....

ben, ouais....c'est le temps des soldes...et les soldes, je ne les loupe jamais !!! ....elles ont commencé le 26 décembre (= boxing day comme en angleterre) et ça se poursuit en janvier...quoique, ici, il y en a tout le temps des soldes, rabais et autres "spécials"....tellement bien que si tu n'es pas pressé, tu repères LE truc et après tu attends...car forcément à un moment tu vas l'avoir en promo....j'ai fait l'expérience avec un petit pull Gap cet automne (un vrai pull girly qui brille et tout et tout !!!), repéré au mois d'août "mmmm...sympa...mais pas vraiment besoin...50$ tout de même...j'attends..." vous avez vu ce renoncement, cette force de caractère??!!! et bien m'en a pris : en octobre, je l'ai eu à 25$ (ce qui à l'époque était encore plus intéressant que maintenant, vu que l'euro ne s'était pas cassé la margoulette....à cette époque bénie des dieux 1€=1.50$.....aujourd'hui 1€=1.29$...sniff....)....le pompon revenant à Tommy Hilfiger : il y a toujours des promo...mais bon c'est pas vraiment ma came comme on dit !!! plutôt celles de mon homme (qui lui aussi a fait preuve de patience et a été récompensé : -50 % sur un sweat à capuche molletonné repéré au début de l'automne!!! qu'est-ce que je vous disais!!!) et de tous nos visiteurs (mon père et mon beau-père y ont d'ailleurs renouvelé leur garde-robe de retraités pendant les fêtes...faut dire qu'avec des promo de -70 % + 20 % sur le prix soldé tu tombes facile dans l'achat compulsif!!!)....pour exemple le classique pull en v homme en coton (noir bien évidemment hein ThL??!!), ici, si tu tombes sur une bonne promo tu le touches à 40$ soit 30€...et bien ami lecteur si tu vas faire un tour du côté des galeries farfouillettes en cette bonne france, tu feras un bond en voyant l'étiquette car oui, il est vendu aux alentours de 100€ :((....et voui !!!!
pour les fans de gap pour les enfants, là aussi ça vaut carrément le coup quand on sait attendre...le sweat à capuche d'hiver en polaire avec GAP brodé dessus...et bien antoine l'a désormais en gris (il l'a aussi en bleu marine!!!) au prix de 12$ (pardon, 9€...oui ça fait mal, je sais....!!!)...et c'est vrai pour tout, fringues, linge de maison, électro-ménager....le québec, le paradis des bonnes affaires !!

bon allez les filles, je vous montre mes achats de ce temps des soldes (pour lequel je n'ai pas encore dit mon dernier mot, vu que j'ai été malade tout la semaine dernière et que je n'ai pas pu aller fouiner comme je le souhaitais...!!!) à mon actif à ce jour seulement 1 gilet et 1 paire de boots....mais quel gilet et quelle paire de boots !!!! taaadaamm......

ras le bol des bottes fourrées !!! du féminin je voulais !!!! c'est vrai que femme au foyer au québec, ça ne pousse pas vraiment à la féminité....on recherche plutôt le chaud, le pratique et le confortable (car oui féminité et confort ne vont pas toujours de paire....que celle qui n'a jamais eu mal eu pieds dans des chaussures à talon se fasse connaître ...!!!)...et puis justement pour magasiner dans des centres commerciaux ultra chauffés, rien de vaut des petites boots légères, non ?? et puis je voulais des compensés, na ! j'ai trouvé mon bonheur chez Aldo!! (où j'ai également repéré une autre de paire de bottes pratiques et sympa...je n'ai pas dit mon dernier mot !!!)

et pour le gilet, coton noir devant, voile derrière ...que voulez-vous, je ne sais pas résister aux étoiles !!d'ailleurs il y a une petite blouse bleu marine à étoiles chez zara, pas le temps de l'essayer avec mes 2 hommes l'autre jour....demain, elle est à moi !!!! et ce ravissant bout de tissu vient de chez Simon's....qui est devenu mon substitut de monoprix !!! ça ne remplace pas...mais ça compense un peu !!!

en revanche, il y a un seul truc qui n'est jamais soldé nulle part : ce sont les parkas Canada Goose....celles avec un booooo tour de capuche en fourrure ...100% duvet d'oie...bien chaude...bien belle....bien chère....le top du top quoi !!!! j'en ai rêvé ...et mon chéri l'a fait ♥ (désolé les filles cet homme, c'est le mien, ça va faire 20 ans que ça dure et je n'ai pas l'intention que ça change !!!!!! ) elle est trop trop ...tout !!!! je l'adore (la parka...mais mon chéri aussi !!)....boots compensées+ parka = pimpanelle comme dirait ma cops CatLet....mais j'assume !!!!

sinon je ~~continue~~ reprends la gym (euh...j'avoue que ça fait 1 mois que je n'y ai pas mis les pieds...mais aujourd'hui, ça y est c'est le grand retour!!! F la basque peut être rassurée !!!)
et autre good girly news, j'ai enfin une couleur de cheveux décente, approchante de celle concoctée à toulouse...mais ça n'a pas été sans mal vu que pour la trouver j'ai dû subir un superbe ratage rouge-roux...que j'ai même dit à ma coiffeuse que ça n'allait pas être possible que je sorte comme ça...d'où retentative dans la foulée de la part de ma gentille coiffeuse valérie qui a bien compris que j'étais au bord de la crise de nerfs....et là elle a trouvé la formule miracle....ouf !!!! que c'est compliqué d'être une fille !!!!

bon les copines, à vous maintenant de me raconter vos soldes et autres girly stories !!! à vos claviers, à vos web cams et à vos téléphones...
bye bye girls

coups de coeur....

2012-01-10T14:39:00.000-05:00

voici en images des destinations de balade que nous apprécions particulièrement...

tout d'abord le parc du bois de coulonge, en plein coeur de québec, que nous avions découvert cet été vert et fleuri quelques jours après notre arrivée (pour voir à quoi ça ressemble l'été cliquez ici)...et que nous parcourons maintenant sous la neige...c'est toujours aussi agréable...

le parc surplombe le st laurent...

neige en direct du bois de coulonge....

mais aussi, le petit parc à côté de la maison, qui, de son belvédère, offre une vue magnifique sur le saint-laurent...saint laurent qui est désormais blanc des blocs de glace qu'il charrie...on adore...

le parc...

la montée au belvédère...

la vue de nuit...au fond la raffinerie (qui n'est pas en feu malgré l'impression que ça donne!)

j'aime ce bruit....la neige était gelée....

et le top du top ....

au bout de la piste...le st laurent....

on adore vraiment mon homme et moi...la station du massif (petite mise en garde à nos visiteurs de février : ne pas regarder ce qui suit si vous voulez garder l'effet de surprise...!!!)...c'est grandiose...ça l'était déjà cet automne (pour ceux qui auraient oublié c'est ici !)...mais alors là...sous la neige....c'est somptueux....à couper le souffle, vraiment....et les 4 grands-parents en vadrouille ne diront pas le contraire, je crois qu'ils ont beaucoup apprécié l'endroit....il nous tarde maintenant d'aller y skier (même si ça coûte un bras...et oui, ici aussi les forfaits ne sont pas donnés...) et de dévaler les pistes droit sur le saint laurent...

....soupir....c'est beau.....

l'année 2012 a bien débuté en bonne compagnie.. !!!! plus de neige qu'en espagne où nous fêtions le jour de l'an ces dernières années mais autant de champagne !!!
les grands parents ont pris le chemin du retour, manou & papy pour toulouse, babou et papou pour la région des lanaudières au québec pour une semaine de motoneige...ils se sont régalés même si ça a été quelque peu sportif et violent pour leurs articulations !!!

nous avons profité de cette semaine de vacances pour souffler un peu....ça fait du bien !!! au programme :
- grande première sur des patins à glace pour antoine et c'est "pas pire" comme on dit en québécois (= pas mal!!!)

trouver son équilibre....

...le perdre !!!

père & fils sur des patins....la mère a passé son tour...!!

- découverte d'une super piste de luge non loin de la maison (merci claude!) et 1er accident de luge (vous connaissez tonio le balafré ?!! il a freiné avec sa joue !!!!)

antoine, jules et félix...

- cinéma (hugo de scorcese...bof...)
- balades dans la neige
- restaux
- journée pyjama
- réalisation par père et fils d'un bonhomme de neige et d'une piste de "bobsleigh" dans le jardin...
une chouette semaine de vacances quoi !!!

babou et papou avant de rentrer pour toulouse ont refait un petit crochet par la maison, l'occasion d'aller visiter l'hôtel de glace qui venait d'ouvrir....c'est à voir...vraiment....les sculptures sur neige et sur glace sont magnifiques...

le hall

art inuit

la chambre "ours"

la chambre "déesse de la mer"

un couloir

une des salles du bar....(où on boit dans des verres en glace!)

la maison est désormais vide de visiteurs...mais pas pour longtemps...dans un mois, les potes déboulent....chouette chouette chouette!!!!
l'école et le boulot ont repris hier pour mes hommes...pour ma part, j'ai la joie de me payer un gros gros rhume qui m'a cloué au lit....les joies de l'hiver, c'est ça aussi !!!!

(bravo à ceux qui sont arrivés au bout du post...je me rends compte qu'avec toutes les photos, c'est long, très long....!!!)

voeux...

2012-01-02T20:29:00.000-05:00

déjà 2 jours que l'année a commencé (et déjà 6 mois que nous sommes là...)....je suis limite en retard (ce qui n'étonnera pas ceux qui me connaissent...! moi en retard? jamais !!!!!)
je vous souhaite donc chers amis lecteurs une

noël en famille à québec....

2011-12-29T14:57:00.000-05:00

c'est pas encore aujourd'hui que je vais pondre un long post, mais tout le monde est encore là et le rythme est toujours soutenu, alors....une photo vaut mille mots, c'est bien connu!!!
l'essentiel à savoir :
- un réveillon aux homards (au BBQ par -15°!!!!), à la dinde et au saumon fumé à l'ancienne de chez atkins à se damner....
- une messe de minuit à minuit sous la neige et par -17°, avec ténor et choeur de québec (pk et sa fille -moi donc- ont quelque peu dormi mais à l'inverse de mon papa, moi, je n'ai pas ronflé......!!!)
- des cadeaux en veux-tu, en voilà, et un antoine ravi de chez ravi...
- un brunch à l'astral (le restaurant "qui tourne" au dernier étage de l'hôtel concord) suivi d'une partie de luge sur les plaines d'abraham sous un soleil (et un froid!!) magnifique (la neige je n'en parle même plus vu que ça y est, elle est là et bien là!!)

les plaines et le fort

un pti gars heureux !

les plaines d'abraham

- une balade féérique de nuit dans le petit champlain illuminé...superbe!

- un classique : les chutes de montmorency et l'île d'orléans...mais sous le neige et dans la glace!!

les chutes commencent à glacer...

le st-laurent gèle près des berges et charrie des blocs de glace....

- des glissades devant le chateau frontenac..à des vitesses atteignant les 50/60 km à l'heure...mon ressenti (et celui de ma belle soeur aussi!!) : ben, en fait, l'impression que mon coeur, mort de trouille, voulait s'échapper de ma poitrine...j'ai fait honte à mon fils tellement j'ai crié....mais au moins j'ai évacué ma peur!!!!!!

sur la luge de droite : antoine, caro et karine....

au premier plan, la luge...

- ski de nuit pour mon homme et sa soeur (petit coup de mou de votre serviteur - j'ai passé mon tour!!) au mont sainte anne, plus grosse station de ski du coin (45mn de québec)...ils se sont régalés mais un peu froid tout de même (-10° au thermomètre, mais en ressenti, beaucoup moins!)
- des gnocchis maison (et pleins d'autres bonnes choses!!!)

miam !!!

- tempête hivernale mercredi soir...mais mélange pluie neige le lendemain...beurk...

la rue macguire

- grand froid aujourd'hui : -17° avec un ressenti de -32°....on est quand même partis en balade, direction le lac beauport gelé...troooo booooo!!!

bon jour!!!!...et oui, au québec pour dire "au revoir" on dit "bon jour" pour bonne journée!!! déroutant les premières fois quand on sort d'un magasin...j'avoue que je ne m'y fais pas...en tout cas je n'arrive pas à prononcer bonjour avec les intonations d'un au revoir...essayez, vous verrez!!!

les L, heureux, par grand froid !!!!

c'est bientôt noël....

2011-12-21T23:57:00.002-05:00

plus que quelques jours et nous y sommes....de bonnes journées bien remplies d'où un post plus photos que textes!!
pas encore eu le temps de photographier à droite à gauche les décorations de noël du quartier et d'ailleurs...pour l'instant voici les nôtres !!! promis, j'irai photographier celles du petit champlain qui sont magnifiques et qui plongent vraiment dans l'univers de nowel....

les grands-parents sont bien arrivés (même si les boulets ont encore frappé : et oui P&F se sont perdus et ont atterri dans les laurentides au lieu de québec...!!!) et sous la neige en plus !!! 10 bons cm sont tombés lundi et rebelote cette nuit (en parlant de belote, nous avons initié nos copains québécois!! très bonne soirée...au désespoir de nos partenaires traditionnels des cactus, qui depuis, nous détestent...!!!!)...le froid s'installe...entre les derniers cadeaux à acheter, québec à visiter, les victuailles à commander, nous sommes bien occupés !! et ravis de ce noël pas comme les autres....

la maison des voisins d'en face

le bois de coulonge sous la neige

frontenac l'hiver
les rambardes encadrent les pistes de glissade sur luge que nous allons essayer très vite !!

dimanche dernier, en bonne compagnie, nous avons fait une balade au parc des chutes de la chaudière (après un brunch maison fabuleux...mmmm)...près des chutes, la végétation était prise dans la glace : féérique.....

j'en connais une qui aura du mal à traverser à son retour en février, hein catlet ??!!!!

magique...

voili voilou
à très vite

merci pour vos commentaires...continuez !!!!

panne d'inspiration....

2011-12-15T00:42:00.002-05:00

bon, fallait bien que ça arrive...pas d'idée....j'aurais bien les décos de noël de la maison en stock, mais je voudrais garder la surprise pour nos visiteurs...ça sera pour la semaine prochaine...et puis, de toute façon, tout le monde est occupé à courir après les cadeaux de noël, moi y compris !!!...alors, écrire et lire un blog ne font pas partie des priorités du moment !!!!!
en bref et pour ne pas décevoir mes fans :
- party (prononcer parté) de noël avec le boulot de steph, dans une suite au 23e étage du hilton avec vue sur le vieux québec vendredi dernier...une institution la party de noël au québec...très sympa en tout cas, et surtout l'occasion d'échanger avec des québécois (quoique... l'assistance était composée pour moitié de français....les envahisseurs!!!! mais je n'ai parlé à aucun compatriote, j'étais en immersion totale!!!)....très sympa de partir un peu chic, en grosses bottes à cause de la neige et d'enfiler ses escarpins dans la voiture une fois garés dans le parking !!!!

- fête d'antoine avec 4 de ses copains : fêter son anniversaire en faisant de la luge, que demander de plus ?!!! la preuve en images...cache-cache+luge+bonbons+ds+crêpes = une après-midi réussie d'après antoine !!

1e piste....pour une mise en jambes!!

la piste de compét...où nous allons passer des heures cet hiver !!

le parc à côté de la maison

sans bonnet...tu meurs !!!!

- folie de noël : ici aussi...mais en mieux, beaucoup mieux !!!! tout est à l'heure de nowel : les illuminations, les décos des maisons (1 sur 3 je dirai), les sapins, les chansons à la radio...mais pas "le divin enfant" et autres ...ici ça swingue un peu plus !!! en tout cas, c'est une vraie tradition...les 2 chanteurs canadiens les + célèbres ont fait leur album de nowel d'ailleurs : le crooner michael bubble et le teenager qui defraye la chronique justin bieber (quoi, vous ne savez pas???? et oui il serait peut-être déjà papa....!!!), mais je ne les ai pas écoutés...désolée!!!

la rue st joseph

antoine et benjo, la mascotte du célèbre magasin de jouets éponyme de québec

- point météo : belle chute de neige jeudi dernier, qui a tenu mais aujourd'hui ça commençait à fondre sérieusement et, ô désespoir, on nous annonce de la pluie pour aujourd'hui....pffff...on veut avoir froid et de la neige...le canada, c'est pas un peu réputé pour ça, nan ???? tout fout le camp...!!!!

au fait, ami lecteur, ce serait bien si pour noël tu me faisais un p'ti kdo, pas bien compliqué : LAISSE UN COMMENTAIRE...merci !! (merci à A de st nazaire !!!)

qui l'eut cru...

2011-12-07T17:59:00.001-05:00

la semaine dernière notre ~~petit~~ grand bonhomme a eu 9 ans...déjà...et pour ceux qui le connaissent, vous ne devinerez jamais ce qu'il avait demandé....attention ce qui suit est la stricte vérité....un ballon de foot...voui...enfin ici on dit un ballon de soccer....moi qui pensait que c'était bon, que j'étais passée au travers ...et ben non, il a juste été un peu long à la détente par rapport à d'autres...c'est déjà quelques années de gagné !!!....car maintenant, antoine ne conçoit plus une seule récré sans soccer...le matin, il ne faut surtout pas oublier les gants de goal (cadeau surprise acheté par un papa plutôt content !) car c'est son poste favori (comme par hasard c'est celui où on court le moins...je reconnais bien là le digne fils de sa mère !!!)

le soccer, une nouvelle passion !

le spectre des après midi au bord d'un terrain se profile à l'horizon...nooooonnnnn.....pas çaaaaa......l'autre soir je l'ai entendu demander à son père des explications sur les règles de base.....je suis foutue....2 footeux à la maison....et zut....heureusement, on est au québec et on ne peut pas dire qu'il y ait beaucoup de match à la télé vu que le soccer n'est pas le sport idôlatré ici, mais plutôt le hockey sur glace et le football américain(merci seigneur, il n'y a pas de chaine de sport dans le forfait câble de nos proprio, seulement des chaines qui ne passent que du hockey...et heureusement chéri n'est pas ~~encore~~ fan!!!)....vive internet cependant pour steph : à l'heure où j'écris ces lignes mon homme a filé dans le bureau admirer les 7 buts que lyon (oui,willy, tu peux être fier!!) a fait manger à je ne sais quelle équipe adverse... antoine est d'ailleurs tellement accro que son prochain exposé qui doit être sur le sport a pour thème, je vous le donne en mille, le soccer...un vrai pti gars quoi !!!

mais il aurait aussi pu choisir son autre sport favori qu'il pratique tous les vendredis soirs : le taekwondo !!! il est trop beau dans son kimono !!! il est ceinture blanche et a obtenu vendredi dernier sa barette jaune!! il n'était pas peu fier...nous parlons coréen couramment désormais : poomsee, ap tchagui et autres n'ont plus de secret pour nous !!!! ceux qui passaient l'exam pour la ceinture jaune avec barrette verte ont même cassé des planchettes de bois...vous imaginez l'admiration et l'envie qui brillaient dans les yeux de notre fiston !!!

avec matthieu l'entraîneur adoré (qui a de sacrés airs de harry potter!!)

vous la voyez la barette jaune ??!!

à part ça, samedi on a 6 loustics qui viennent fêter les 9 ans de notre sportif de fils : j'espère que la météo sera de notre côté et qu'on pourra aller les faire courir derrière le fameux ballon pour les défouler un peu !!!

côté météo, on a eu une belle chute de neige la semaine dernière et 2 belles journées qui ont suivi...l'occasion d'aller étrenner la nouvelle luge, de se régaler à écouter la neige crisser sous nos pieds lors d'une balade en fôret et de se languir d'une vraie grosse chute qui tienne plus de 48h!!!....

la terrasse (et le BBQ sous sa housse!)

noël est quasiment là...les maisons se parent de guirlandes lumineuses et de couronnes de sapins...on a prévu de faire ça demain...le sapin attendra la semaine prochaine afin qu'il soit tout beau pour l'arrivée de la famille qui approche à grands pas...espérons que nous aurons un noël blanc !!

la rue macguire

2 drôles de zèbres...pardon...de rennes !!!!
(les nez clignotent en fait !!)

EDIT du jeudi 9 décembre : nous nous sommes réveillés dans un paysage enchanteur....c'est magnifique....vous pouvez en juger par vous-même dans l'image d'accueil....et ci-dessous !!! vive le québec !! (libre aurait dit un certain général !!!!)

arts ménagers....

2011-11-29T15:28:00.001-05:00

je crois que je n'ai pas encore abordé le sujet....le ménage, le linge....toutes ces choses qu'en général on adore faire, parce que c'est bien connu, ça rend une femme épanouie (vous n'avez qu'à voir le sourire de la madame au-dessus...)...bien plus qu'un massage ou un soin du visage....dire qu'il y a encore des arriérés qui le pensent....mais pas mon chéri, fort heureusement !!!!
comment ça se passe ici, donc? ben pour tout vous dire c'est comme partout : la poussière se dépose et la saleté s'incruste !!! rien de nouveau de ce côté-là : chiffon, aspi, serpillère, éponge...l'éternelle rengaine !!! mais quand on ne travaille pas (comme moi actuellement, youpi!), c'est beaucoup moins pénible que lorsqu'on sait qu'on doit sacrifier une partie de son week-end pour briquer son chez-soi ....

en revanche, là où l'horizon s'éclaircit au québec, c'est pour le linge...2 mots magiques : Laveuse & Sécheuse (= lave linge & sèche linge vous l'aurez compris !!! pour compléter le cours de vocabulaire : vous lavez votre "brassée" avec du "détergent"!!!)....voilà les "bêtes" dans notre sous-sol...je pense que ça supporte bien ses 12 kg de linge !!!

mes chéries ...!!!

le Resolve, indispensable pour récupérer les jeans de mon désormais footeux de fils...

et bien, grâce à ces ~~machines~~ merveilles, vous pouvez oublier l'étape n°3, celle du Repassage....yeeessss !!!! car oui, le linge ressort (quasiment) pas froissé...un bon pliage...et hop direct dans l'armoire (quand ma môman va lire ces lignes, elle va hyperventiler comme lorsqu'elle m'a vu faire : "quoi? t'appelle ça pas froissé? honte à toi ma fille"...!!!!!) je n'étais déjà pas ami-ami avec un fer à repasser, je repassais, mais contrainte et forcée, je n'avais pas envie de ressembler à un sac...mais là c'est carrément le divorce, je n'en ai pas touché un depuis le mois de juin en france (et encore...vu que nous logions chez papa-maman, je retrouvais le linge plié et repassé comme par magie !!!!) allez on va dire mai pour être plus exacte...la vache, 6 mois sans repasser, si c'est pas le paradis ça!!.....et pas de repassage pour les chemises non plus...même si, parfois en y regardant de plus près (mais vraiment de plus près) elles auraient bien besoin d'un petit coup....mais si peu...ça fait djeune et tendance le côté froissé, non ? !!!

en revanche, si les québécoises ne repassent pas des masses, elles font des boîtes à lunch...et là, je les plains...car préparer le dîner de ses têtes blondes et bien souvent le sien et celui du chéri, tous les jours, ça fait lourd...oui, vous avez bien lu "le dîner" car ici : on déjeune le matin, on dîne le midi et on soupe le soir !!! donc si on vous invite à dîner, surtout ne pas se pointer à 8h du soir mais à midi !!! et si on vous invite à souper, ne pas goûter d'une tartine au nutella et d'un thé vers 17h (what else ??!!!) car ici ils passent à table vers 18h !!!!
revenons à nos boîtes à lunch = la plaie !!! et encore moi, je n'en ai qu'un (là, j'ai une pensée émue pour Isa et Pauline, qui ont 4 loustics à nourrir, dont des ados qui ont un niveau de satiété assez élevé.....)
en gros, vous devenez la cantinière de vos chérubins !! mais il faut aussi assurer le soir....une minute de silence pour les québécoises qui jouent le jeu et font des repas (relativement) équilibrés à leurs enfants midi & soir...parce que celles qui sandwichent à mort, ça ne compte pas !!! le sandwich, j'y ai pour ma part recours quand j'ai une grosse flemme...en gros 1 fois par mois, raisonnable, hein ?! l'idéal c'est de faire des plats en grosses quantité et de congeler (vive les lasagnes!!!) et on est tranquille pour quelques repas...mais le plus souvent, je cuisine le soir le repas de mon fiston pour le lendemain midi, un bon petit repas équilibré avec crudités (en option, pas toujours), viande, féculents, laitage et fruit (je garde les légumes pour le soir, comme ça je suis sûre qu'il les mange!!!!)...et vous savez quoi? antoine adooore !!! un petit coup de micro ondes à la cafet, et hop, le tour est joué !!comme il dit "je suis sûr de bien manger tous les jours", !!! il faut dire que la cantine était infecte à son école toulousaine...bon demain, petite entorse au régime équilibré mais comme c'est son anniversaire, il a fait son menu : chips, pizza (respire, caro, respire.....), yop et fraises (j'ai réussi à lui faire oublier le muffin, heureusement, il est dingue de fraises!!!)...elle est pas belle la vie à 9 ans à québec?!!

ce post est dédicacé à ma cops sister for ever qui a fêté aujourd'hui ses 4.0 loin de moi...et ça n'a pas été facile des 2 côtés de la flaque ....♥♥♥

neige & soleil....

2011-11-23T10:34:00.001-05:00

non, ce n'est pas le nom d'une résidence pierre & vacances à courchevel....mais bien la météo de ces derniers jours!!!!

et oui , le ciel a été plus que clément lundi et mardi : un soleil terrible, un ciel d'un bleu unique, une luminosité sublime, un froid mordant (-6° le matin avec un ressenti de -14° !!! et -2° le reste de la journée....ah, non, ça ne rigole plus!!!)...tout ce que j'aime !!! il fallait en profiter, je suis donc partie depuis la maison faire une balade le long du st laurent sur la promenade champlain (emmitouflée tout de même !!!)...un pti moment de bonheur, à m'émerveiller sur mère nature...et voilà en images (post tout en instagram pour une fois !)

en descendant notre rue...

LE st laurent et la rive sud

la promenade champlain, qui a gagné pleins de prix d'architecture...très réussie

les ponts qui relient la rive nord à la rive sud

depuis le petit parc en contrebas de la maison

valait mieux pas rouler là dessus!!

les flaques sont gelées...

mardi, toujours aussi froid et beau...et en plus, retour de l'homme à la maison...il était depuis une petite semaine en france pour le boulot...nous étions seuls, antoine et moi, de l'autre côté de la planète...mais bien entourés !!!! merci encore pour le bowling (où nous avons brillé avec mon fils...dans le sang, nous l'avons le bowling nous !!!! une force et une précision de tir légendaires ....vous avez bien senti l'ironie j'espère....pitoyables que nous sommes aux "quilles" comme ils disent ici!!!) et l'excellente raclette!! lundi soir, soirée entre filles (antoine était avec son baby sitter préféré, aurélien pour ne pas le nommer) au théatre le capitole (oui je sais, pourquoi partir aussi loin alors qu'à toulouse le théâtre porte le même nom !!!) pour une soirée humoristes et chanteurs ...une immersion québécoise totale !!! j'avoue que j'ai eu du mal à suivre le sketch de geneviève gagnon : elle parle à une vitesse terrible et utilise un vocabulaire typiquement québécois, que je suis loin de maîtriser...petit test : si je vous dit "la bol", vous pensez à quoi ?....certainement pas à la cuvette des toilettes, et pourtant...!!!! et j'ai ri mais ri (ça fait d'ailleurs longtemps que je ne m'étais pas bidonnée comme ça) au sketch de philippe laprise sur son accident de voiture (pas trouvé sur youtube pour vous faire partager, dommage), et en plus, j'ai presque tout compris !!! niveau chanteurs, c'était pas du tout ma tasse de thé mais j'étais là pour découvrir, alors ...sympa en tout cas!!

et puis, ce matin, en guest star : la neige !!! pile poil pour le retour de steph !!! ça a commencé à tomber vers 8h et depuis, il est tombé dans les 5 cm....enfin !!!

and, yyeeeeessssssss, i did it !!!! j'ai conduit sur la neige !!!!! bon, la côte devant chez nous a été salée, no problem...en revanche, toutes les petites rues que je prends pour aller à l'école afin d'éviter les grands axes, c'est une autre histoire....et oui, j'avoue j'ai dérapé à peine un peu à 2 occasions...mais si peu...et puis la voiture devant moi a eu la bonne idée de redémarrer avant que je ne lui rentre dedans...!!!! c'est comme ça qu'on apprend, non?? une chose est sûre il va falloir y aller mollo...

antoine est rentré en disant qu'il avait adoré sa journée : tu m'étonnes, toutes les récré à jouer dans un champ de neige, le bonheur intégral !!!

la cour de récré

notre trip canadien se poursuit...pour notre plus grand bonheur !!!!

Gaspésie - suite et fin....

2011-11-16T19:15:00.000-05:00

et bien oui, je me rends compte que j'ai fauté...j'ai oublié de vous conter la fin de notre périple en Gaspésie...qui remonte à 3 mois déjà....et tiens, une claque dans la figure....ça passe trop vite...pfff....remarquez, ça m'arrange cet oubli, je n'avais pas grand chose d'autre à raconter !!
je disais donc que je m'étais arrêtée à notre arrivée à cap des rosiers sous des trombes d'eau (en plein mois d'août...oui il a fait un temps dégueu pendant ce séjour mais c'est pas grave, c'est tellement beau...)

le phare de cap des rosiers

nous voici donc à l'extrêmité de la gaspésie et à quelques encablures du fameux parc du forillon, que nous avons visité bien évidemment en ce 5e jour de périple gaspésien....
après quelques péripéties au b&b (panne d'électricité en raison des énooormes pluies de la veille : le pti déj a été réalisé au poêle à bois, à l'ancienne !!! ), nous voilà donc partis à l'assaut du forillon !!! la matinée a été consacrée aux falaises du cap bon-ami (une splendeur) et au sentier des cascades (ou des chutes...bon au bout de 3 mois, je ne me souviens plus très bien...désolée...!!)...

les oiseaux aiment nicher sur ces falaises

vue depuis le cap bon ami

le fameux petit pont de bois (...facile, ok...)

dire qu'on est peut-être passé à quelques mètres d'un ours....

en effet, ce parc est également connu pour sa population d'ours assez conséquente....nous rêvions d'en croiser un, surtout antoine et steph...karine et moi sursautions au moindre bruit suspect...d'ailleurs près des cascades, on s'est fait une belle frayeur en entendant un espèce de souffle....les 2 belles soeurs ont dévalé le sentier....on ne saura jamais ce que c'était, on a couru trop vite !!!!

les poubelles du parc avec ouverture spéciale afin que les ours ne puissent pas les ouvrir

panneau au début du chemin qui mène au cap gaspé....engageant, non??!!

l'après-midi on a fait la petite rando du cap gaspé....ça grimpe sur les derniers mètres mais ça vaut le détour...la vue est splendide....

des fleurs des champs dont j'aurais bien fait un bouquet...

père & fils...

surnaturel....

antoine a fait la connaissance des porc-épics....le bonheur !!!!

et oui, ça grimpe aux arbres !!

nous y avons également vu des baleines et des phoques (ouais, on serait presque blasé...!!! ) ...

en revanche, aucun ours de croisé....on a bien vu leur passage dans les hautes herbes et même des "excréments" (ouais....caca c'est moins joli...oups!!!!), mais nous n'avons pas été chanceux sur ce coup là au grand désespoir de tonio....mais ses grands parents en octobre ont eu beaucoup plus de chance : un ours au forillon et une famille d'orignaux au complet au parc national de la gaspésie (sous la neige en plus...le vrai trip canadien quoi !!!)

droits photo BabouPapou

le 6e jour direction Percé célèbre pour son rocher percé (sans jeu de mot aucun...quoiqu'il doit y avoir un lien, non??!) c'est la ville touristique par excellence de la gaspésie...boutique de souvenirs, hôtels et restau....la météo était encore contre nous...un vent terrible, une mer démontée...résultat des courses : aucun bateau ne sortait du port...on oublie donc l'idée d'aller visiter l'île de bonaventure juste en face et la sortie en mer pour voir les baleines de plus près...on s'est consolé avec une excellente pizza !!!!

une jolie grange sur la route entre gaspé et percé

au fond, l'île de bonaventure, réputée pour sa très grande population de fous de bassan (un oiseau...au cas où...!!!)

une fois qu'on a vu le rocher, ben...y a pas grand chose à faire à percé...une petite balade sur les hauteurs pour avoir un meilleur point de vue ...et bye bye percé....un petit tour par la plage pour ramasser des coquillages, du bois flotté et des agathes (il parait qu'on en trouve...faudrait déjà savoir à quoi ça ressemble!!!!)....

helmut pour les intimes!!

puis direction l'auberge où nous devions passer la nuit....et là, la bonne surprise....quand j'avais réservé, on m'avait dit que nous aurions le chalet un peu excentré, c'était peu dire !!!!! il était au bord de la forêt et vraiment roots!!! mais on a adoré tous les 4....

retiré...c'est un euphémisme!!!

l'auberge, au bord de la mer

en plus le restau de l'auberge était génial, la déco, l'ambiance, le repas...un très bon souvenir....je conseille donc : l'auberge Le Coin du Banc (pas de site internet....) mes parents sur nos conseils y sont allés et ont adoré (eux ont dormi dans le batiment principal, où se trouve le restau)

le salon "bric à brac"

de tout partout...j'adore...

pour l'anecdote, la perspective d'une nuit dans ce chalet rustique et paumé en a effrayé plus d'un : antoine a voulu dormir avec son père au rez de chaussé, karine et moi étions à l'étage....mais la peur au ventre en ce qui me concerne (oui, je suis trouillarde de nature ....) !!!! alors vous imaginez quand en pleine nuit je me suis réveillée à cause du passage de bestioles sur le toit, du style qui ont des ptites griffes qui grattent la toiture en zinc....un bruit pas affolant du tout, naaannnn....ça devait être des écureuils...enfin, à force de me le répéter, j'ai fini par le croire et me rendormir ...évidemment ça a beaucoup fait rire l'homme le lendemain matin (il pense que j'ai rêvé mais je persiste et je signe: des bestioles s'en sont donné à coeur joie sur le toit....ou dans la chambre???? aaahhhhh......préfère pas y penser.....!!!!)

et c'est ainsi que s'est terminé notre voyage....à l'origine nous aurions dû rester un jour de plus, faire la baie des chaleurs et la vallée de la matapédia....mais la pluie a eu raison de nous....nous sommes rentrés direct sur québec (pas loin de 10 heures de route tout de même avec les arrêts!!!)...enfin, si un jour vous avez l'occasion, faîtes un tour en gaspésie, vous ne serez pas déçus...

flash météo : il a neigé samedi dernier pour la première fois...mais le soir même tout avait fondu ...!

derniers préparatifs avant l'hiver....

2011-11-09T18:57:00.000-05:00

oh oui, il se rapproche...il sera bientôt là...ça s'active, ça s'active !!!!

l'activité extérieure du moment : la protection des massifs, des haies & des arbres....ça fait des jardins rigolos!!! et tout ça pour quoi ? pour éviter que le poids de la neige ne les abîme....

nous c'est bon, rien à protéger !!! mais encore des quantités de feuilles à ramasser....pfff...

les voisins ont gagné....ils ont plus de sacs que nous !!!

la nouvelle activité matinale !!!

autre grande activité du moment : la pose des pneus neige...ça y est c'est fait depuis ce matin...et oui, ici, généralement, on a 2 trains de pneus, ceux pour la belle saison, et ceux pour l'hiver...mon mari (ceux qui le connaissent s'en doutent) a fait ça avec sérieux : après quelques heures passées sur internet, après s'être renseigné à droite à gauche, il a tranché : il ~~nous~~ me fallait des pneus qui se débrouillent bien sur la neige mais également sur la glace...car oui, c'est moi qui utilise la voiture...il faut dire que pour disposer d'une place de parking à l'université à l'année, mon mari devrait débourser la somme rondelette de 800 $ (soit au cours actuel 570€)...une paille...et comme je gère antoine, c'est bien plus simple que je la garde...je risque de le regretter quand la route va devenir une patinoire...no stress, chaque chose en son temps...mais pour l'instant, je maîtrise le"tank", je me suis très bien faite à l'automatique et comme il y a des parkings partout, pas besoin de faire de créneaux (1 seul à mon actif jusqu'à présent...grâce à l'aide de mon pôpa, de ses moulinets de bras et de ses "recule", "braque", "contrebraque" !!!!!) je vous tiendrai au courant bien évidemment de mes débuts de conductrice sur neige et glace !!!!...mon homme a prévu de m'entraîner sur un grand parking désert...il a pitié des québécois...et a peur pour sa voiture surtout (et peut-être un peu pour moi aussi je crois...)!!!
steph va donc au boulot soit à pied (seulement 20mn), soit en voiture car en bonne petite épouse que je suis, je l'accompagne ou vais le chercher très souvent...j'avoue que la maison est idéalement située, que ce soit par rapport à l'université ou l'école d'antoine (il faut 10 grosses minutes en voiture).

côté préparatifs, il me reste également à signaler que ça y est...enfin...mes hommes sont équipés depuis ce week end, on a enfin trouvé des blousons de qualité à des prix raisonnables (winners et la solderie avalanche à beaupré pour les lecteurs d'ici). antoine, qui généralement se fiche comme de ses premières chaussettes des vêtements qu 'il porte (ce qui me laisse le champ libre !!! j'en profite!!!), a craqué pour un blouson orange...qu'à cela ne tienne (en plus il me plaisait aussi....ce qui est nettement plus facile pour céder, bien évidemment !!!!)

nous somme passés à l'heure d'hiver....il fait nuit à 5h moins le quart....ça fait bizarre (limite déprimant)....en plein hiver il fait nuit à 15h30....mais tout est prévu : les pistes de ski sont éclairées, idem pour les patinoires en plein air.
d'ailleurs celle de notre quartier est en train d'être montée dans le petit parc en face de la maison...chaque quartier a la sienne...c'est chouette!! le seul hic : on ne sait pas patiner....une nouvelle aventure pour les L !!!! le tout c'est de ne pas y laisser un bras ou une jambe et de bien se cramponner aux espèces de rambardes!!!!

ah, j'oubliais, j'ai fait connaissance de notre déneigeur qui est passé planter les piquets pour délimiter l'allée et la zone à déneiger....ça y est, on est comme les voisins...ça fait québécois d'un coup!!!!

ces 2 derniers week-end nous nous sommes baladés dans le Charlevoix, avec un but bien précis : trouver un chouette chalet pour nos visiteurs de février !!! c'est chose faite...bon je m'avance peut-être un peu vu qu'on ne l'a pas visité!! mais sur les photos, il n'a pas l'air mal....en tout cas le coin est magnifique et "le massif",la station de ski la plus proche, est unique : les pistes plongent sur le saint-laurent....

sur la route de Charlevoix

en vrai, c'est encore mieux !!!

nos amis les orignaux (qui font des dégâts sur les routes...)

vue depuis une piste....

l'île aux coudres...au milieu du fleuve

les montagnes du charlevoix (région qui est en fait un cratère créé par la chute d'une météorite il y a des millions d'années...sans rire)

il y a 15 jours, nous y avons vu des restes de neige (antoine était comme un fou...ça promet!!) mais ce week end, vu les belles journées que nous avons eues, il n'y avait plus rien...

la piste pour rejoindre la station

il faisait plutôt froid...

plutôt sympa la vue depuis l'échelle !!

un peu de patience et nous verrons tout ça sous la neige....il nous tarde...oui je sais...on en reparlera en mars quand on en aura ras-le-bol (ou pas...) de la neige et du froid...mais pour l'instant, ça nous tarde !!!
juste une petite prière : que la 1e grosse chute de neige n'ait pas lieu pendant la semaine où steph rentre en france...s'il vous plaît....pas quand je suis toute seule...y a quelqu'un qui m'entend ??

halloween....

2011-11-04T10:23:00.000-04:00

je vous l'avais promis...le voici le voilà le post qui fait peur ...boo....!!!!!

antoine a été à fond pendant le mois qui a précédé l'évènement...il faut dire que depuis l'année dernière, on lui serinait du "tu verras, c'est super halloween au canada!!!"...ben ouais, il n'était pas chaud chaud pour venir, fallait bien trouver des arguments percutants..et maintenant il n'est pas chaud chaud pour rentrer en france, mais ça c'est une autre histoire...!!!

et effectivement ici, c'est une grosse fête : beaucoup de maisons décorées (et tout ce qu'il faut pour dans les magasins : des fausses mains coupées, des toiles d'araignée, des fantômes, des squelettes...j'en passe et des meilleurs...), des citrouilles à gogo, tous les magasins décorés, packaging des bonbons, des croustilles (= chips...allez au moins un nouveau mot par post!!!) et autres aux couleurs d'halloween (orange, noir ...et violet), des déguisements en veux-tu en voilà, des rayons entiers de déco pour la maison (saladiers, assiettes etc etc...), même l'hôtel de ville est aux couleurs d'halloween....un bon gros marché bien juteux...d'ailleurs j'ai entendu que les québécois allaient dépenser 85 millions de dollars pour cette fête...ça commence à faire, sachant qu'ils ne sont que 8 millions...

pour les curieux et ceux qui ne le sauraient pas encore (j'avoue qu'en tant que française, je n'étais pas au point, mais maintenant, je maîtrise!!!), voici ce qu'il faut savoir sur l'histoire d'halloween...merci wikipedia !!!

donc quitte à être ici autant en profiter au maximum, surtout avec un petit garçon de 8
ans et demi !!!! on s'est bien amusé à décorer la maison!!! et faire notre propre "jack'o lantern" avec tonio un très chouette moment (mmmm plonger la main à l'intérieur d'un citrouille pleine de filaments gluants....un vrai bonheur !!!)

et voici la maison décorée...

2 tombes dans le jardin....

... que notre zombie préféré adore !!!!

mais qui peut bien être ce monstre assis sur la chaise???....

voici de plus près nos invités....âme sensible s'abstenir...!!!

le week end qui a précédé, nous avons profité de quelques activités halloweenesques (il y en avait tellement, il a fallu cibler !!!)...visite d'une maison hantée au domaine des maizerets...enfin pas de visite car plus d'une heure de queue....on a laissé tomber mais on a profité du spectacle des enfants (et souvent des parents) déguisés : les déguisements pour les touts petits sont trop craquants...

et puis antoine s'est régalé avec aramis !!!!

pui, re-visite du jardin jeanne d'arc décoré pour l'occasion et du labyrinthe hanté de la tour martello 2.

le jour même (le 31 octobre pour les ignares !!!), antoine a passé la journée à l'école en camp de jour (garderie des vacances en fait) car pleins d'activités étaient prévues : sa préférée, la chasse aux bonbons à 4 pattes dans une pièce plongée dans le noir!!! journée où tout le monde était déguisée bien sûr!!
et ensuite, tournée des maisons...mais attention, uniquement celle qui sont décorées, c'est la consigne ici !!!
il a débuté par les maisons de notre rue (et nos gentils voisins d'en face qui vont très prochainement venir boire l'apéro) puis il a rejoint son copain jules z et ils ont écumé les maisons de son quartier : impressionnante la moisson de bonbons et de mini sachets de chips !!!! un papy leur a donné une clémentine pour contrebalancer tout le reste !!! son panier citrouille était rempli à ras bord, on en a pour des mois !!!!

le sourire du bonheur!!! 1e maison, ok !!!

en route pour la 2e...

jules, félix, aurélien et antoine prêts pour "un bonbon ou un sort"!!

puis nous avons enchaîné avec les z et séverine &co (soit 11 personnes tout de même !!!) pour une superbe balade de 2 heures à la lanterne sur les plaines d'abraham, une activité proposée dans le cadre d'halloween sous le doux nom de "marche macabre" !!! une guide-comédienne nous a conté les histoires de sorcières, de revenants et autres propres à la ville de québec : Génial!!! tout le monde a adoré cette marche dans la nuit et le froid (2° mais sans vent et bien couverts, ça passe comme une lettre à la poste !!) animée brillament par maud et ses complices...et oui, d'un seul coup un bandit déboule en tirant de faux coups de feu, puis on croise un chercheur de trésor, un duel....les garçons jules, andréa et antoine (28 ans à eux 3!!!) étaient aux anges, à la fois ravis et paniqués à l'idée de croiser un nouveau personnage au détour du chemin!!en plus steph a servi de cobaye pour l'explication d'une punition de l'armée anglaise (assis sur l'arête d'un cheval de bois...je vous laisse imaginer...!!!)...très drôle !!! à faire donc la marche macabre, vraiment.

antoine se souviendra toute sa vie de cette journée....

mais voilà, tout a une fin....les décorations sont maintenant rangées....mais pour mieux laisser la place à celles de noël !!!! et là, les amis, il va y avoir du lourd !!!! j'a eu le malheur d'aller dans un magasin (canadian tire pour ne pas le citer) avant hier où toutes les décorations sont de sortie....j'étais comme une gamine....encore plus émerveillée qu'antoine (qui lui a complètement craqué pour les décorations gonflables de 2 m de haut qui ornent les jardins....)...aïe aïe aïe la carte bleue...respire caro, respire.... tu peux résister...oui, tu es forte......aaaahhhhh je suis foutue....!!!!!

automne...

2011-10-24T18:35:00.000-04:00

et oui, aucune originalité...9 blogs sur 10 sur le canada ont leur post "couleurs d'automne"...je ne faillis pas à la tradition !!
voici donc en images, notre environnement quotidien depuis quelques semaines....c'est splendide...mais c'est rapide...le vent et la pluie de ces derniers jours (dus, je le rappelle, à la venue des cactus, qui ont un effet néfaste sur la météo....!) ont déshabillé les arbres à vitesse grand V...les rues de notre quartier sont magnifiques parées de ces couleurs, on ne s'en lasse pas....l'érable de nos voisins est un véritable régal pour les yeux....le sport national de l'automne, c'est le ramassage de feuilles!! celui de l'été étant la tonte de la pelouse...et je crois bien qu'en hiver c'est le pelletage de la neige...au printemps, on se repose...enfin, j'espère !!!!

l'arbre des voisins....

...qui change de couleur...

...pour...

...arriver...

...à ça.

lac beauport

île d'orléans

on a aussi essuyé une tempête la semaine dernière...le temps est fou ici ma brave dame !!!

à part ça, retour à notre train-train quotidien à 3, après le départ de nos visiteurs...c'est bien aussi !
nous avons profité d'eux, que ce soient les boulets (!) ou les cactus!!! quelques souvenirs partagés avec eux ...

antoine est en vacances comme les petits français, il reprend le 1er novembre (ce n'est pas férié ici)...aujourd'hui il avait invité un copain...je maîtrise désormais le langage pokemon...enfin, presque !!!! et il a fait une journée splendide, j'ai même pu lire au soleil sur la galerie !!!! même pas froid !!! enfin pas encore...car d'après les prévisions météo, la neige devrait être au rendez-vous ce week-end...c'est drôle car depuis une dizaine de jours, on sent que tout le monde se prépare à son arrivée : montage des abris à voiture (tentes sous lesquelles on gare les voitures pour éviter de les déneiger le matin), d'abord que les structures métalliques, mais depuis ce week end, beaucoup les ont terminé en y fixant les toiles...steph a regardé s'il en trouvait une d'occaz car on ne se sent pas de dégager la voiture tous les matins...!!! à suivre !!! on a un déneigeur qui doit passer mais il ne déneigera que l'allée où nous garons la voiture, enfin d'après ce que nous avons compris...

avant

après

je disais donc, tentes à neige, mais aussi piquets au bord des routes (comme à la montagne, ceux de 2m de haut , pour guider les déneigeuses d'après mon homme), piquets à l'entrée des allées des maisons pour délimiter les zones à déneiger pour les entreprises de déneigeurs (le nôtre ne l'a pas encore fait mais peut-être qu'ils ne le font pas tous??)...autre chose d'amusant : il ne fait pas si froid (aux alentours des 10°C dans la journée, un peu moins le matin - lisbonne, no comment merci !!!), mais beaucoup de gens portent déjà des bonnets et des gants!!! qu'est-ce que ça va être en plein hiver !!! faut dire que quand on voit les rayons de "tuques"(=bonnets ici) on a envie de tous les acheter !!!!

tuques et gants chez latulippe

et ça y est je suis équipée de super mitaines/moufles (j'en rêvais...qui a dit que j'étais difficile?!!!)...bon antoine n'a toujours pas de blouson...il va falloir que l'on s'excite un peu !!!

mes belles mitaines

halloween est dans une semaine....nous avons décoré la maison comme ça se fait beaucoup ici ...un post spécial très prochainement....

sinon, ce blog a un an aujourd'hui : bonne fête à lui !!!!

les cactus à québec...

2011-10-17T15:01:00.004-04:00

(ce post n'intéressera pas forcément les curieux du québec....vu qu'il raconte nos retrouvailles avec nos best friends pour nos autres friends restés au pays ...!!!)

ils sont là....pour encore quelques heures....après c'est fini jusqu'en février.....snif....
bon, reprenons de manière plus positive!!!
arrivée en fanfare grâce à pat k (ou papou ou piko) qui a fait son malin : dans l'organisation prévue depuis belle lurette, stéphane ramenait pat & fran à l'aéroport de montréal et y récupérait cat et guigui (oui, pour ceux qui ne le savent pas, c'est comme ça qu'antoine l'appelait petit...et encore maintenant!!)...sauf que....pat a perdu son passeport et s'en est rendu compte le matin du départ....vous imaginez l'ambiance entre les époux K...la maison a été retournée de fonds en combles...mais rien...seule solution de repli, se faire faire un laisser passer de sortie du territoire au consulat pour espérer passer la douane (et ça a marché, ouf!!)...sauf que ça a foutu tout le timing en l'air...au lieu d'être accueillis à leur sortie de l'avion (en business class je le rappelle....quel luxe!!!) par leur pote et piko et miko, le couple L a poireauté 2 h....pour info, le passeport attendait sagement son propriétaire dans la poche d'un jean rangé dans une des valises...sauf que, comme il a été déclaré perdu au consulat, il doit le faire refaire....mes parents (enfin mon père) ont droit au doux surnom de "boulets" depuis...

arrivée sur Québec, retrouvailles & papotages (placotages comme on dit ici!) autour de lasagnes !!! une bonne nuit de sommeil et nous voilà partis pour 4 jours et demi de folie !!!! dans l'ordre :

- magasinage (avec razzia chez Tommy H pour les parents et une doudoune pour leur fille !),

- du fromage québécois,
- de la pluie,
- un petit déjeuner gargantuesque dans le "restaurant qui tourne",
- une balade dans québec,

les L L enfin réunis !!!

- une soirée rugby (merci les Z!),
- un voyage aux usa bouclé (enfin, le parcours...mais c'est déjà pas si mal...avec en bonus, les billets de retour achetés....yeesss!!!),

sponsorisé par judith et benoît !! merci !!!

-de la pluie,
- un steakhouse à se damner,

encore une triste soirée....

- une séance de ramassage de feuilles pour les garçons,

- une balade au parc de la jacques-cartier (avec rencontre d'orignaux et de moufette, s'il vous plaît !),

le poncho rouge, désormais un incontournable ...!!!

"on a été chanceux!" comme disent les québécois !!

- des parties de belote (1 gagnée brillamment par les filles-1 gagnée par les garçons mais nettement moins brillamment...enfin ça dépend de quel côté on se place....et du niveau de mauvaise foi...!!!!),
- de la pluie,
- des fous rires,

Rrrrrrrrrrrrrrrr....!!!!!!!

des trappeurs psychopates !!!!

une histoire d'amour qui commence....

...des bons moments quoi....vivement les prochains....

je laisse le clavier à ma cops :

"3 mois que l'on ne s'était pas vues et passée la 1ère heure, c'est comme si ça faisait à peine 15 jours !!
la prochaine fois que l'on se voit pour de vrai c'est dans 4 mois, vive skype en attendant

les batteries sont rechargées mais il le fallait, retour à toulouse pour retrouver notre choupinette pour qui le temps a été long, loin de ses parents, de son copain antoine et de ses oncle et tante d'adoption

pour ceux qui en doutaient les L sont vraiment heureux même loin de nous

biz à tous

Catlet"

infos de la semaine....

2011-10-07T20:50:00.000-04:00

- chauffage allumé depuis dimanche,
- première gelée cette nuit, pas encore besoin du grattoir sur le pare-brise, quelques bons coups d'essuie glace ont suffi,
- J-5 avant l'arrivée des cactus :)
- J-5 avant le départ des grands-parents globbe trotters :(
- six feet under saison 3 terminée,
- encore une bonne revue ramenée par antoine (revue = évaluation du vendredi matin dans les écoles du québec, qui porte sur tout ce qui a été étudié dans la semaine...très bon "concept" pédagogique à mon humble avis)
- évaluation à la salle de gym après un mois d'efforts : tout est à la baisse, le poids, le tour de taille, le tour de cuisse...bon, pas énorme, mais c'est un très bon début ...yeeeeesssss!!!
- 3e cours d'espagnol, dispensé au québec par un mexicain pour ensuite le parler en catalogne...ça promet...c'est pas gagné que je me fasse comprendre au marché de palafrugel !!! mais c'est super, j'ai déjà l'impression d'avoir beaucoup avancé en 6 heures...faut dire que je partais de rien..."vamos a la playa" étant le minimum que je pouvais assurer..."sangria", ça ne compte pas !!!!
- équipement de ski pour antoine : acheté (d'occaz dans une sorte de trocathlon!! ça valait carrément le coup),
- bottes de neige pour antoine : achetées, il ne lui manque que le blouson...
- bottes et suit de neige pour steph : achetés....un suit (prononcez s-i-o-u-t-e) de neige ??? : un sur-pantalon pour l'hiver!!! comme son fils, il lui manque encore le blouson...et moi, il ne me reste plus qu'à trouver ce fameux pantalon, en ayant conscience que quoique j'essaye j'aurais un derrière de pachyderme et un total no-look ...!!!! mais d'ici fin octobre, il faut absolument que nous soyons équipés complètement car courant novembre, la neige va faire partie de notre quotidien ...
- expérience capillaire n°2 : moins brune et coupe réussie...ouf !!!! merci valérie !!
- couleurs de l'automne : magnifique...
- halloween : en préparation !
- les commentaires fonctionnent à nouveau....ne vous en privez pas !!!!

tout va bien, steph se régale professionnellement parlant, antoine voudrait ne jamais quitter sa nouvelle école, femme au foyer c'est pas si mal !!!
il paraît qu'on va avoir une magnifique fin de semaine, soleil et 23°, en plus lundi est férié (fête de l'action de grâce = thanksgiving canadien)...vive l'été des indiens (c'est comme ça qu'on dit ici !)

we're happy to be here !!!!

début de l'automne au québec...

2011-09-30T23:18:00.001-04:00

ça y est, on y est....la couleur des arbres nous le rappelle !!! en quelques jours, le vert est passé au jaune, à l'orangé et au rouge...on a appris que, cette année, l'apparition des couleurs est tardive, en raison d'un été relativement humide et d'un mois de septembre beau et chaud (à 3 jours près où les températures sont tombées à 13°...)...et bien, comme on pouvait s'y attendre, c'est magnifique! et ce n'est que le début...

insolite sur la route de montréal ....retour de chasse à l'orignal...quelles pattes !!!!

pour nous, l'automne a commencé par un week end à montréal sous un soleil éclatant, avec mes parents (f&p) fraîchement débarqués...un week end touristique : le vieux montréal, le plateau mont-royal, quelques boutiques (on a croisé un banana republic, on n'a pas pu résister !!!), le mont-royal et son belvédère, une super adresse pour grignoter de succulents sandwichs le midi, Olive & Gourmando (l'arum café c'est de la gnognotte à côté...), des soupers (=repas du soir) en terrasse par 22°, ma môman a même dû s'acheter un t-shirt car sa garde-robe était trop chaude !!! un chouette week end, pardon, une chouette fin de semaine !! f&p découvrent le québec, et ont l'air d'apprécier!!
montréal est une vraie ville nord américaine, sans réelle homogénéïté des constructions (une vieille église peut être coincée entre un gratte-ciel et un terrain vague...), surprenante...on aime ou on aime pas...j'aime mais c'est vraiment trop gros pour y vivre (et c'est totalement saturé de "congestions"= embouteillages...)

le marché bonsecours

une maison ancestrale de la rue st paul

une pause à olive & gourmando...quel cadre et quels sandwichs ...on a adoré!!!!

les desserts...mmmmmm!!!!!

reportage instagram sur l'architecture montréalaise...!!

ne jamais se garer devant sinon pv dans les 10 minutes...

l'immeuble rouge est le premier gratte ciel de montréal

un inunshuk géant (art inuit)

ce n'est pas toujours beau !!! (vieux silos sur le port)

la rue sainte catherine, très commerçante, et ses énormes galeries marchandes

la boutique banana republic, dans un bâtiment magnifiquement restauré...

une des nombreuses églises de la ville

regardez bien le panneau à gauche de la porte...!!!!

un écureuil peu farouche sur le mont royal!!

les visites se poursuivent à québec depuis lundi : parc du bois de coulonges, petit champlain, rencontre avec les z, plaines d'abraham, vieux québec, chateau frontenac, marché du vieux port, découverte des us et coutumes, du supermarché, de l'école d'antoine, magasinage dans les centres commerciaux (aahhhh la carte bleue, elle chauffe, elle chauffe!!! et c'est p -et non f- qui a refait sa garde-robe!!! pour une fois ...!!!!)...de vrais touristes quoi !!! on enchaînera avec (forcément) les chutes et l'île d'orléans, le parc de la jacques cartier...enfin si le temps nous le permet, car ça y est, la météo est raccord avec la saison : pluie et fraîcheur...

vue depuis les plaines d'abraham (ça devrait rappeler quelque chose aux cactus...!!)

le majestueux saint laurent vu depuis la terrasse dufferin qui longe le chateau frontenac

la terrasse dufferin de l'autre côté

derrière les retraités, la citadelle

des maisons typiques du vieux québec

le queen elizabeth a fait halte au port de québec

antoine a fait sa première sortie avec sa classe : rallye photo à la station de ski du relais, en fait une sorte de randonnée/course d'orientation où ils devaient retrouver les endroits pris en photo dans leur "road book"...il s'est régalé...et il est parti en bus jaune (et ouais, c'est là qu'on reconnaît les français fraîchement débarqués, ils s'extasient tous la 1e fois où leur rejeton monte dans cet engin!! nous n'avons pas échappé à la règle !!!)

halloween est dans un mois, et on ne peut pas le louper : les vitrines se parent de citrouilles, de sorcières et de toiles d'araignées, les bonbons sont en tête de gondole au supermarché...c'est une fête vraiment populaire ici (il faut dire que la culture québécoise est bien plus proche de celle des américains que de celle de leurs cousins européens!!) antoine est comme un fou, il lui tarde!!!...il nous tanne pour aller acheter son déguisement, il en a déjà repéré : momie, masque de scream affreux avec du faux sang qui coule (ça, il peut oublier tout de suite!!), bien que, contrairement aux idées reçues que nous avons en france, le déguisement d'halloween ici n'est pas forcément lié aux fantômes, monstres et cie, c'est un peu leur carnaval, et les enfants se déguisent avec le déguisement de leurs héros préférés, princesses, fées et autres...
on a déjà acheté une citrouille pour faire "ambiance" !!!! et on va se plonger dedans tout le mois d'octobre...trick or treat ??!!!!

notre citrouille prend le frais sur la terrasse...
toutes ces feuilles à ramasser...heureusement thierry arrive !!!!

vie sociale....

2011-09-21T20:42:00.002-04:00

la nôtre était relativement bien occupée à Toulouse...une tartiflette par ci, un repas kolkhose par là, une soirée terrasse, une soirée belote, un après midi crêpes, un restau filles et j'en passe...nous étions bien entourés....alors comment ça se passe ici ? on pourrait croire qu'on pleure tous ceux que nous avons laissé sur le vieux continent...et bien non, pas de larmes (quelques pincements de coeur parfois mais raisonnablement...! vive skype !!!) le but du jeu en partant c'était aussi de s'ouvrir aux autres, faire de nouvelles connaissances, lier de nouvelles amitités...et bien, nous sommes sur la bonne voie...et notre dernier week-end en est la preuve : apéro le vendredi soir avec des français (pardon, des basques !!!) comme nous pour un an à québec, samedi avec les z dans leur coin de paradis...

canot sur le lac pour les garçons

des hommes des bois...

une mini grenouille qui a fait le bonheur de A&J

un petit bout de paradis

balade au bord de la rivière et pêche à l'écrevisse

et dimanche chez les dna pour une épluchette de blés d'inde...une quoi ?....une tradition typiquement québécoise en fait...allez, un peu de culture !!
blé d'inde = surnom donné au maïs sucré, cultivé depuis des lunes par les tribus des premières nations de l’Amérique, par un certain Christophe Colomb croyant débarquer en Inde alors qu’il accostait les îles des Caraïbes.
autrefois, l'épluchette de blés d'inde (épis de maïs donc !) était une corvée qui se répétait dans différentes familles et qui réunissait voisins, familles et amis au début de l’automne. dans les épis jusqu’aux genoux, on épluchait en groupe et dans une atmosphère de fête les réserves de maïs d’une famille avant la tombée de l’hiver...aujourd’hui encore, des épluchettes de blé d’inde ont lieu partout au québec au mois d’août et septembre lors desquelles on mange du mais en épis, tartiné de beurre et de sel (et après il ne reste que les coucarels...seuls les tarnais comprendront, désolée!!!) en gros, une bonne excuse pour se retrouver et faire la fête !!! mais on n'épluche plus, on ne fait que les manger , ça et bien d'autres douceurs, arrosés bien sûr de bière et de vin !! bien sympa en tout cas !!!

des éplucheurs du dimanche !!!

les week-end qui arrivent vont être plus familiaux : et oui mes parents-retraités-voyageurs débarquent !!! à nous montréal et québec !! à eux la gaspésie !! à vous, lecteurs, les post touristiques !!!...si mes infatigables parents m'en laissent le temps...!!

PS : merci à isaZ...son remontage de bretelles a porté ses fruits....plein de commentaires (dont une première fois : merci aux H2Z de verfeil !!! au fait, j'ai toujours un anonyme que je n'ai pas reconnu...)...enfin, plein....je n'en ai jamais assez...lâchez-vous !!!

PS 2, 5 jours après la publication de ce post : je reviens sur ce que j'ai dit....pas un mot en 5 jours....pfff......pas motivant tout ça....

fin de semaine sous le soleil...

2011-09-15T22:39:00.000-04:00

notre pelouse, envahie de fleurs jaunes !!!

ici, la fin de semaine, c'est le week end....votre vocabulaire québécois s'enrichit...oui, ce blog est instructif ...!!!
sous le soleil donc le week end dernier...on en a donc profité pour se balader (encore !!!)
samedi , on a enfin pris le temps d'aller faire de l'auto-cueillette sur l'île d'orléans : très répandue ici l'auto cueillette, on croise pleins de panneaux sur le bord des routes, il faut dire que la région est très agricole...le principe : tu vois un panneau qui te parle, tu t'arrêtes, tu achètes ton sac ou ta barquette au gentil fermier qui tient la petite guérite et c'est parti !!!! nous avons loupé la pleine saison des fraises (juillet août ici ...on se régale d'ailleurs de fraises de l'ile d'orléans depuis qu'on est arrivé!!) et des bleuets (sorte de grosses myrtilles...en salade avec des fraises, c'est excellent...là aussi on ne s'est pas privé, il y en a toujours dans le frigo!), actuellement c'est la pleine saison des pommes et des prunes....on est même tombé sur une exploitation où il restait encore des framboises!!! miam !!!
voilà en photos une après midi ma foi bien agréable...

les framboises ont fini comme ça : en muffins ...mmmmm!!!

les pommes, on les croque (certaines vont probablement finir dans un gâteau au yaourt, je le sens...!) et les prunes pour la boîte à lunch c'est super !!! quoique, une partie des prunes va finir en compote, comme à vorges chaque été...c'est une de mes madeleines de proust à moi, que voulez-vous !!

le dimanche, c'était accessoirement nos 12 ans de mariage...
et oui, le 11 septembre est désormais associé à des choses bien plus terribles...10 ans cette année...j'imagine qu'en france et ailleurs, les journaux et la télé sont pas mal revenus dessus..mais ici en amérique du nord, je vous laisse imaginer...vous ne pouviez pas allumer la télé (on a les chaines canadiennes mais aussi américaines....) sans tomber sur des images...steph a regardé, j'ai renoncé (je me souviens encore du malaise ressenti à ground zero...brrr...)....
je disais donc qu'en ce ce dimanche ensoleillé, il y en a qui fêtait leur anniversaire de mariage : direction le quartier du vieux port pour un brunch...j'adore la rue saint paul...j'ai donc traîné mes hommes là bas !!!

la rue saint paul

(blouson ramené du maine...je l'adore!!! et ma nouvelle brunitude, on la voit là??!)

mes hommes....

après avoir ingurgité bon nombre de calories (oeuf, bacon, fèves au lard, pancakes, pain doré, confiture à la fraise maison à se damner...) en terrasse au "buffet de l'antiquaire" (bon rapport qualité prix), petite promenade digestive sur les quais et au marché du vieux port : marché couvert où l'on trouve pleins de produits du terroir et une épicerie qui propose des produits du monde entier (dont des cachoux lajaunie..de Toulouse!!!). côté marché, il y en a aussi un plus près de la maison, le marché sainte-foy, là aussi des producteurs locaux viennent vendre leurs produits...on est allé y faire un tour avec antoine après l'école : autant manger sain et local , non?

vue sur la ville haute depuis le vieux port

les arbres commencent tout doucement à changer de couleur, les nuits sont fraîches....et aujourd'hui, on peut dire que l'automne est là : 13° et pluie...il fait frette comme on dit ici !!!! quand je disais que ce blog était instructif... :)

2 jours, 1 nuit dans le Maine (USA)...

2011-09-11T21:50:00.002-04:00

et ça a son importance, vous allez bientôt savoir pourquoi...

le week-end dernier, direction Freeport, dans le Maine aux Etats Unis : un village de la côte, célèbre pour ses outlets (magasins d'usine) et son énooorme magasin L.L.Bean spécialisé en vêtements de plein air... un copain québécois nous avait dit que ça valait vraiment le coup pour s'équiper en vêtements d'hiver..alors pourquoi pas? autant joindre l'utile à l'agréable...
nous voilà donc partis pour les states pour le week end... nous empruntons le même chemin qu'il y a 5 ans avec les L Cactus lors de notre périple nord américain...souvenirs, souvenirs...

je ne sais pas zoomer...désolée...à vous le clic si vous voulez voir ce qu'il y a écrit sur le panneau!!

spéciale dédicace pour les cactus

la gastronomie US !!!

passage de la frontière à Jackman à 1h30 de québec: 45 minutes à la douane, pour avoir le petit papillon vert qui nous permet de circuler sur le territoire américain...3 douaniers, 1 sympa (qui tente de parler français et qui nous donne les jolis coins à visiter), 1 beau gosse (évidemment celui qui s'occupera le moins de nous...pffff...) et 1 moche et pas aimable qui nous fera remplir tous les papiers et payer notre droit d'entrée : 6 $ par tête...des photos d'obama, des drapeaux, on y est !!!! 4 heures de belle route plus tard (et quelques "ahhh, c'est là qu'on avait dormi!!", "ahh c'est là qu'on avait fait les courses") nous voilà arrivés...

d'un côté le village typique Nouvelle Angleterre avec ses superbes maisons...

et de l'autre le village de magasins (pas de photos, c'est beaucoup moins glamour!!!)...nous nous attelons à la tâche...c'est dur !!!! effectivement côté prix, pour les articles en "special", c'est à dire méga soldé, c'est imbattable ! un exemple : une parka north face en gore tex, intérieur amovible en duvet d'oie à 100 $US, soit environ 70 €...même pas le prix d'une parka de base décathlon !!! ben, je l'ai prise pour moi...sans hésitation !
le samedi soir est bien entamé, les magasins ferment...mon homme m'attend dehors pendant que je traîne dans une boutique...et là, son oreille musicale se met en mode "alerte"...quelques notes au loin...on avait vu qu'un concert se préparait...il reconnaît une chanson d'un de ses groupes préférés : America...une chanson qu'il reprend d'ailleurs avec son groupe ..."tiens, tiens, se dit-il, ils la jouent vachement bien...bien mieux que nous...waouh, on dirait presque l'original..." à peine sortie du magasin, il m'attrape, saisi d'une véritable intuition "vite caro, je crois bien que c'est america en concert...c'est pas possible autrement...ils jouent trop bien les morceaux..." nous voilà donc partis à fond de train vers la place où se déroule le concert (pour l'anecdote, les américains sont tous venus avec leur chaise pliante-les canadiens font pareil soit dit en passant- et sont installés bien sagement...)...et là, sur la batterie, qu'y a-t-il d'écrit : AMERICA...

c'était bien eux...alors là, je ne vous raconte pas le plaisir de monsieur., un sourire à s'en décrocher la mâchoire!!!...un groupe mythique des 70's...jamais il n'aurait pensé les voir en live....le CD de leur best of est d'ailleurs un de nos incontournables...et dire que c'était LE cd officiel de notre american trip d'il y a 5 ans....ahhh, les L des cactus nous ont vraiment manqué ce week end là....on s'est en tout cas régalé...la cerise sur le gâteau en quelque sorte !!!
cette chanson-là, vous la connaissez forcément...

le dimanche, re-shopping , re-bonnes affaires chez north face, gap, banana republic et L.L.Bean....

LA chaussure LL Bean qui a fait leur succés...

nous ne sommes pas équipés de la tête aux pieds, mais on a bien progressé....un petit tour dans le coin pour voir du pays et pour voir la mer...hélas, tout est privatisé dans le coin...que des maisons construites en bord de baie ...et pas de pauvres masures....

on hésite à rester une nuit de plus (le lundi étant férié=fête du travail) mais bon, steph a du boulot, la raison l'emporte, il faut rentrer...si on avait su...
parce qu'il y avait un petit détail que nous avions zappé : la douane canadienne...nous ne nous étions absolument pas préoccupés de savoir ce qu'on pouvait rapporter ou non et pour quel montant...heureusement, un gentil québécois avec lequel nous avions bavardé dans un magasin, nous avait dit qu'on avait droit à 400 $...ok, on prend note...passage à la douane à 11h du soir sous un temps apocalyptique (on aura fait le plein d'orages cet été !!)...montant déclaré au douanier pas franchement sympathique : 350 $ ..." ah oui, m'sieur dame, mais vous n'avez passé qu'une nuit aux usa, donc vous n'avez droit qu'à 50 $, les 400 $ c'est quand vous y avez passé au moins 2 nuits..merci de me suivre pour payer les taxes".....on s'en est mis pour 117 $.....aaarrrgghhhhh....la nuit à l'hôtel nous aurait coûté moins cher...

Gaspésie - Jour # 3 et 4

2011-09-06T10:43:00.001-04:00

ce post et encore un autre et j'en aurai fini avec la gaspésie...car entretemps on est allés ailleurs...faut que je rattrape mon retard...!!

JOUR 3
après cette fabuleuse balade en kayak, nous avons décidé le lendemain de se la jouer cool !!! en plus, on ne peut pas dire qu'il fasse super beau...heureusement ça s'est levé après!!!

vous voyez le clocher dans la brume?

au programme, un musée sur la mer et le saint laurent, "l'Exploramer", à saint-anne-des-monts...et tout ça pour qui ? pour antoine bien sûr !!! en plus ils proposaient des ateliers tactiles : pendant une demi heure, vous pouviez tripoter toutes sortes de bestioles bien dégoutantes : concombre de mer, homard, crabe, étoile de mer, énooorme escagot de mer (beurk ...immonde, tellement ça avait l'air visqueux et baveux...)...

antoine était aux anges!!!

il donne envie l'escargot, hein??....

spéciale dédicace pour karine!!!

concombre de mer....beurk aussi !!! mais pas pour antoine!

sa tante quant à elle s'est découvert une passion pour les crevettes !!!! l'expo interactive sur les animaux du saint laurent était très bien faite également...un chouette moment!

c'est également le jour où on a mangé un club sandwich au homard, pas mal non plus !!! à part ça journée tranquilou, partie de uno dans le b&b et repos pour préparer les randos du lendemain au parc national de la gaspésie...

JOUR 4
après un bon petit déj chez denise qui tenait le b&b (chez qui on ne pouvait se déplacer qu'en chaussons afin de préserver le plancher centenaire...et comme nous n'en avions pas, denise nous a gentiment prêté des chaussons maison tricotés main...une pure merveille de kitsh!!! désolés, on a oublié de les prendre en photo!!), nous voilà partis pour LE parc de la région : le parc national de la gaspésie....

toujours dans l'objectif de voir un orignal (mais allons-nous y arriver?...suspense..!!) direction le secteur du mont ernest laforce où jacques, le guide de l'expédition kayak, nous avait certifié que nous en croiserions...

parce que ça va un peu de ne le voir que sur des panneaux...

seul souci : il pleut...mais rien ne peut nous arrêter : un bon imper, de bonnes chaussures de rando (de toute façon est-ce qu'un orignal va se préoccuper de notre look...!!!) et c'est parti pour 2 heures de marche!!! et quelques "quand est-ce qu'on arrive" de tonio !!!

vive le look randonneur !!! (en north face tout de même pour madame...on ne se refait pas!!)

le sentier grimpe et traverse des bois : nous sommes à l'affût du moindre orignal...rien... arrivés sur les hauteurs et à l'espèce de belvédère, on admire le paysage (superbe...même sous la grisaille et sous la pluie...je n'ose imaginé sous le soleil...)...on sort les jumelles au cas où...et là sur la colline d'en face, 2 masses sombres qui se déplacent : les voilà enfin!! l'orignal n'est pas un animal mythique canadien, il existe bel et bien!!! en regardant mieux, on en voit au loin 4 autres...mais vraiment de loin...tant pis, c'est toujours mieux que rien...

la vue depuis le mont ernest laforce...ça en jette, hein ?

la tache noire au centre gauche...vus de loin, je vous avais prévenus !!!

on rentre donc à la voiture....quasiment au bout du sentier, un couple de randonneurs nous fait de grands signes : on comprend qu'on doit se taire (antoine et sa tante faisaient les imbéciles!!) et avancer doucement...valait mieux : à moins de 2 mètres du sentier, dans les bois, une femelle orignale est en train de déjeuner...bonjour le choc!!! c'est énoooorme ce bestiau (aussi haut qu'un cheval tout de même..avec le groin de alf ...oui, vous savez, l'extraterrestre qu'on regardait à la télé!!!) objectif atteint : l'orignal, c'est fait...et de près !!!

c'est très gros...une seule trouille que le bruit de l'appareil photo l'effraie et le fasse charger....3 photos seulement donc !!!

le soleil ayant la bonne idée de se montrer, nous en profitons pour faire une autre balade au lac aux américains : très joli site également...en gros, si vous passez par la gaspésie, faîtes absolument un tour dans ce parc...c'est magnifique...

je n'ai pas encore parlé des toilettes sèches dans les parcs...un vrai poème...

mais nous ne traînons pas, car 4 heures de route nous attendent pour rejoindre notre prochain b&b à cap des rosiers tout en haut de la gaspésie...les 4 heures défilent vite tant le paysage est magnifique (ouais..j'ai un peu dormi aussi pour faire pareil que mon fils !!!)...c'est à notre avis sur cette portion que la route de la côte est la plus belle...

le phare de la martre

la route, coincée entre l'eau et la montagne...

dommage que sur la fin du parcours la pluie ait repris de plus belle : nous arrivons à cap des rosiers sous une flotte terrible.. mais le b&b est sympa et nous dégotons un restau qui est dans notre top 3 des vacances !!!
la suite dans un prochain épisode....

trucs de fille...

2011-09-01T18:43:00.004-04:00

messieurs, je ne suis pas sûre que ce post vous parle réellement...si vous hésitiez entre lire ce blog et consulter les résultats sportifs...ben, n'hésitez plus...allez voir le sport !!!! les curieux peuvent rester mais je vous aurai prévenus...!!!!

la beauté des paresseuses/soledad bravi

et oui, girls...ça va faire 2 mois qu'on est à québec...le temps passe, la couleur s'estompe laissant la place à de superbes racines blanches, la nature reprend ses droits...il était donc temps de passer à l'attaque : j'ai donc testé pour vous le coiffeur et l'esthéticienne!!!!!
challenge pour le coiffeur : en trouver un qui fasse des couleurs l'oréal (parce que je le vaux bien....ouais, facile...désolée...) car claude mon gentil coloriste toulousain m'avait donné la formule magique pour avoir une superbe crinière à reflet cuivré...ça n'a pas été le plus dur dans l'histoire car vous vous doutez bien que l'oréal inonde le marché comme en france!!! direction l'avenue macguire, la rue commerçante du quartier, où j'avais déjà repéré un salon qui donc le valait bien...rendez-vous avec valérie : une charmante québécoise fraîchement arrivée de son grand nord à québec (dans sa région de la côte nord, il n'est pas rare d'avoir de la neige pour la rentrée m'apprend elle....brrrrrr!!! elle apprécie d'être ici !!)... en revanche, ce que je n'avais pas prévu c'est qu'un des composants de la formule est inconnu au bataillon ici : pas de "442"....que faire??

on a consulté le nuancier et ...

on a tenté un autre 440 et des brouettes (ou 740...enfin bon, on s'en fiche), et j'ai croisé les doigts....résultat des courses : je suis brune bien foncée, adieu le cuivré....!! ça surprend mais comme ça faisait naturel, ça va...l'homme a aimé, en revanche le fiston a reculé de 2 pas quand il m'a vue....il lui a fallu 2-3 jours pour s'y faire!!! prochaine étape : la coupe...j'avoue que je n'étais pas prête psychologiquement à 2 ratages capillaires simultanés...en ayant déjà vécu d'autres, il faut être forte!! (si un des garçons a tout de même poursuivi sa lecture jusqu'ici, il se reconnaîtra si je lui parle de désireless...n'est-ce pas D. ?!!!!)...je vous tiendrai informées bien évidemment...au pire je vivrai avec un bonnet sur la tête, et au canada en hiver, ça ne fera pas tâche !!! côté brushing, nickel, valérie est ainsi devenue la coiffeuse officielle de la L family : antoine et steph sont passés sous ses ciseaux, rien à redire!!!
n'ayant pas voulu ressembler à un yéti, malgré le froid qui va bientôt arriver, j'ai préféré faire un tour également chez l'esthéticienne...autant aller au plus simple : il y en a une dans le petit centre commercial au bout de ma rue, danielle de son petit nom....une française à l'origine mais qui vit ici depuis plus de 20 ans...à part un problème de vocabulaire (ici on ne parle pas de "maillot" mais d'"aine"), rien à signaler, si ce n'est l'extrême gentillesse de cette madame...
côté tarif, c'est la même chose qu'en france pour le coiffeur...en revanche, pour l'esthéticienne, ça vaut carrément le coup (une pensée pour jasmine, si tu me lis!!)...et vu que je dois occuper mon temps de femme au foyer, je pense que je vais tester les soins...y a pas de mal à se faire du bien, non ??!!!!

ma deuxième maison...!!!

je finirai ce post par une annonce officielle auprès de toutes mes copines : ça y est, c'est fait...JE SUIS INSCRITE A LA GYM , chez swann et j'ai même commencé (sans les collants roses offerts pour l'occasion... et oui, j'ai mal partout...c'est dingue le nombre de muscles qu'on peut avoir et qu'on oublie)...ça vous en bouche un coin, hein??? honnêtement, combien d'entre vous ont cru que je bluffais quand je disais que je me mettrai au sport ?!! certes il faut voir sur la longueur.. tiendrai-je 10 mois à 3 séances par semaine? l'avenir nous le dira...!!

c'est là que je me sculpte un corps de déesse !!!!

rentrée des classes....

2011-08-26T11:57:00.001-04:00

la photo traditionnelle avant de partir à l'école...

jeudi 25, c'est le grand jour : rentrée d'Antoine au CM1 à Stanislas....un peu "nerveux" comme il m'a dit...va falloir se faire de nouveaux copains, se faire à la nouvelle école et à son organisation différente de la précédente (surtout au niveau du repas du midi où il va devoir s'autogérer avec sa boîte à lunch..), et aussi, ce qui l'embête le plus il faut bien le dire, se remettre au boulot...!!
accueil des enfants et des parents dans l'auditorium, petit discours du directeur, présentation des enseignants...puis appel des élèves au micro classe par classe...chaque enfant devant rejoindre son instit sur l'estrade...j'avoue que mon coeur s'est serré à l'appel du nom de mon fiston et quand il a descendu l'allée pour rejoindre les autres....(dire que dans 2 ans il rentre au collège...sous un bon petit coktail prozac/tranxène ça devrait le faire...!!) : il est dans une classe de 18 élèves...le rêve...en fait, il y a 2 classes de CM1, une de 19 avec une institutrice et celle de tonio avec un instituteur, un petit jeune qui a l'air très sympa...on verra bien!!
on a pu suivre jusque dans la classe, le temps de voir à quoi elle ressemble...et voilà..c'était parti pour lui!!!

"collège stanislas" (même s'ils vont de la maternelle à la 2de)

la cour de récré...!

résultat des courses le premier soir : il s'était fait 2 copains, un français (paul, ça ne va pas nous changer!!) et un québécois (félix)...et il trouve son instit sympa ("il n'a pas crié", le cri étant la mesure d'appréciation d'un instit pour mon fiston!!!)...et le système boîte à lunch (j'y consacrerai un article un de ces jours...) lui convient : tu m'étonnes, je lui avais donné des lasagnes maison...faut juste qu'il progresse sur l'utilisation du micro-ondes!!! un premier jour positif donc...pourvu que ça dure!!

au niveau des courses de rentrée, à part 2 ou 3 articles inconnus au bataillon (ça vous parle vous les duo-tangs? et les cahiers canada?!! merci la gentille vendeuse de nous avoir guidés!!), on s'en est bien sorti...cependant, les parents ont lamentablement cédé sur le cartable et la boîte à lunch assortie "têtes de mort"...no comment

les fournitures

tonio dans une phase james bond....

l'échec parental...!!

notre vie québécoise se poursuit donc, désormais ryhtmée par l'école et le boulot...enfin pour mes hommes seulement...moi j'attaque la phase "québéquia lane bree van de kampienne" (le chardonnay en moins pour l'instant!!!), les fans de desperate housewifes comprendront...série qui porte le nom de "beautés désepérées" ici...mais je ne suis pas désespérée, je vous rassure!!!!

Gaspésie - Jour # 2

2011-08-20T21:58:00.003-04:00

allez on est reparti !!! let's go to gaspésie!!

jour 2, direction Matane et sa réserve faunique, connue pour sa population importante d'orignaux...on voudrait vraiment en voir...mais ce n'est pas gagné!! il ne s'agit pas d'un zoo mais vraiment d'un immense parc où ils vivent en liberté...
lever très très tôt pour des vacances : il faut être à 6h45 à l'embarcadère du traversier qui assure la liaison entre Les Escoumins et Trois-Pistole...

le dos d'un beluga...on en a vu plein au début de la traversée

j'avoue que l'heure est plus que matinale mais la luminosité est magnifique...toute la traversée se fera dans une lumière irréelle en raison de la brume qui va s'épaissir de plus en plus...d'ailleurs la traversée a pris plus de temps que prévu et la corne de brume a retenti plus d'une fois...

fantômatique...

un bon petit déj à l'arrivée (le meilleur du séjour....leur pain doré était une vraie tuerie...quoi vous ne connaissez pas le pain doré??? c'est le pain perdu d'ici!! bon, rien à voir avec celui du Jgo à Toulouse qui fait partie des meilleurs desserts que je n'ai jamais mangé..mais je m'égare..)...un petit peu de route et nous voilà à Matane (rien d'extraordinaire faut bien le dire, ni la route qui y conduit, on longe le st laurent...on serait presque blasé...!!)...et là la décision est prise...on ira observer les orignaux en canoë (ou en kayak...je ne sais jamais !!)...oui oui, vous avez bien lu, en canoë (-kayak, ça se dit non?!)...sachant que je n'en ai jamais fait (steph et karine oui) et que je n'aime pas particulièrement l'eau...mais ça nous tentait bien, alors pourquoi pas?!
et bien, on a eu une fabuleuse idée: c'était MAGIQUE...

très seyant le gilet, non?!!

bon, il faut bien l'avouer le départ a été quelque peu chaotique pour ma partenaire et moi...je n'ai pas compris tout de suite le maniement des pagaies...et puis un peu la pétoche tout de même...on nous avait demandé de nous suivre en file indienne...pauvre guide !! je pense qu'il a eu très peur les 10 premières minutes : on tournait en rond et on était à une bonne dizaine de mètres derrière le groupe...

heu...on voulait aller à droite...

on se rapproche, on se rapproche..

et puis après, un vrai jeu d'enfant...j'ai même épaté ma belle soeur par ma force, et ouais !!!c'est qu'elle ne ramait plus après, elle se laissait porter!!! en tout cas, une chose est sûre nous allons refaire de cet engin d'ici notre départ, c'est vraiment fabuleux...le site, le calme, les odeurs : ça sentait le pin, les plantes, un mélange de je ne sais quoi qui était unique...perdus au bout du monde...un moment de bonheur

et les orignaux dans tout ça...et ben..loupé, on n'en a pas vu un seul...seulement des hérons !!! mais ça valait vraiment le coup : 3 heures de balade en début de soirée, la nuit tombait quand on a terminé...et antoine a tenu le coup pendant ces 3 heures, il a ramé, observé...mais déçu, bien sûr de ne pas avoir vu ces énormes bestiaux qui sont censés venir se rafraîchir et se nourrir au bord du lac, mais enchanté par les commentaires de jacques notre guide!!

ah oui, j'oubliais...la joie des pistes qu'il faut emprunter pour traverser la réserve..certes on traverse de magnifiques paysages..mais 40 km en plus d'une heure, c'est pas rapide rapide...des cailloux, des nids de poule...et un cache-je-ne-sais-quoi-de-sous-la-voiture qui a la bonne idée de se détacher à cause des vibrations...heureusement des gentils garde-forestiers passaient par là et ont pu donner du fil de fer à mon mac gyver de mari pour qu'il nous répare ça, sinon, on était mal !!!

mac gyver en pleine action !!

le lac matane

pas d'orignaux non plus sur la piste du retour ...malgré les recommandations du guide "il y en a beaucoup la nuit...ne roulez pas vite, pas plus de 30km/h......ça fait beaucoup de dégât si vous en percutez un..." je peux vous dire que karine et moi n'étions pas fières...on n'avait qu'une trouille: se retrouver avec un orignal collé contre notre vitre !!! seule rencontre : un coyote...ça fait bizarre aussi!!!

ps : le pont couvert, une spécialité de la gaspésie...

on a pique niqué là!

merci...

2011-08-16T13:34:00.001-04:00

merci à tous pour vos messages pour mon anniversaire....nous étions dans les Laurentides pour fêter ça, à Val David où nous étions allés il y a 11 ans en plein hiver...
mon homme avait trouvé un superbe gîte avec lac privé, spa et piscine : "le gîte des merveilles" et bien, il portait bien son nom...un pur régal!!! et mon petit homme m'avait acheté un cadeau...gâtée une fois de plus...un chouette 15 août (plus dur pour d'autres je crois...!)

un écureuil (type alvin et les chipmunks!!)

une tête de castor

des râtons laveurs

je reprends la suite de nos aventures en gaspésie très vite...on se pose enfin à la maison!!

Gaspésie - Jour # 1

2011-08-12T01:07:00.001-04:00

bon, en fait, le premier jour nous n'étions pas en gaspésie...mais sur le chemin de la gaspésie !!!! nous sommes passés par la côte nord du st laurent (alors que la gaspésie est sur la côte sud) afin d'aller observer les baleines du côté de tadoussac...je pense qu'une petite carte s'impose!!!

nous avons tout de même parcouru 2200 km durant cette semaine...canada, pays des grands espaces ...et ben, oui, c'est vrai !!!
premier jour, donc... et déjà un rituel : refaire les niveaux de café et de beignes (=beignets...des donuts quoi, mais ici ça ne se dit pas!!), karine étant plus muffin aux brisures de chocolat, dans un tim hortons...nous allons en visiter un paquet en 7 jours !! autre habitude qui ne nous lâchera pas, avoir un appareil photo pas loin !! et de la musique en veux tu en voilà!!, ah, j'allais oublier, le routard et le lonely à portée de main, pour faire touriste!...et voilà, c'est parti !! ah oui,dernière chose : l'objectif est de croiser un nouvel animal chaque jour...on ne s'en est pas trop mal sorti, vous allez voir...
côté météo, ce n'était pas le grand beau temps mais c'était pas pire (et ouais, on maîtrise le québécois...)

la route de québec à tadoussac traverse la très belle région du charlevoix : sapins, vallées, montagnes...et toujours à quelques encablures, le st laurent que l'on longe le plus souvent...pour arriver à tadoussac, passage obligé par le traversier : pas de pont pour traverser le saguenay...

vue du saguenay depuis le traversier

tadoussac

petit tour dans tadoussac..dommage, un peu trop touristique...

entre tadoussac et les bergeronnes...

...la route longe des lacs

on file aux bergeronnes (où nous étions déjà allés il y a 12 ans lors de notre 1er voyage...), au centre d'interprétation & d'observation afin de se poser sur les rochers et observer les baleines très présentes à cette saison....et bien, elles étaient là, c'est toujours aussi magique...quelques petits rorquals ont eu la bonne idée de venir se nourrir pas très loin!!

le site d'observation

en voilà une...

on est bien couché sur les rochers...

et en plus, y a des sauterelles !!

en voilà une autre...

en pleine observation

un tanker au large

je trouve ça beau, pas vous?

demain, on traverse le saint laurent, direction la gaspésie...

première visite en images....

2011-08-11T12:58:00.003-04:00

notre première visiteuse est donc karine, la tite soeur de mon homme et la tata chérie de mon fiston!

visite de québec, de la chute montmorency, de l'île d'orléans...fêtes de la nouvelle france (pour les curieux, les explications c'est ici)...bref, de vrais touristes!!!

un coin de rue

le petit champlain

(avec un joli couple d'inconnus passé au mauvais moment...!!)

la L family

les belles soeurs devant la chute et le pont pour l'île d'orléans

rencontre avec une marmotte...le bonheur!!

zen attitude sur l'île d'orléans

parade d'ouverture des fêtes de la nouvelle france

les toits en ...zinc?

la cathédrale de québec

l'empire state building de québec !!
de son vrai nom l'édifice Price

pas de visite de québec sans magasinage dans ses grands centres commerciaux...là aussi karine en a bien profité mais pas de photos !!

la suite très vite avec notre tour de la Gaspésie....

quand il n'y a pas d'ikéa, va chez jysk....

2011-08-01T13:12:00.001-04:00

semaine placée sous le thème "lit & matelas"...mouais, pas folichon dit comme ça...mais il fallait s'y mettre car antoine dort depuis un mois (et oui, déjà...) dans le canapé lit de la chambre d'amis vu que sa chambre est équipée d'un lit pour bébé...et vu qu'un invité mystère était attendu dimanche, ça devenait urgent...donc, en route pour les magasins de meubles de québec...sans ikéa (le plus proche est à montréal à 3 heures de route...), nous avons dû errer de magasins en magasins à la recherche de la perle rare : pas trop moche et pas trop cher...rajouter à ça une couette et les draps qui vont avec...de belles dépenses en perspective !! en 2 après-midi, c'était réglé : lit chez Liquida Meubles (à côté des galeries de la capitale), matelas, couettes et tout ce qui va avec chez Jysk (centre commercial sur la route de l'aéroport, juste avant l'aéroport) : info qui pourront j'espère servir à de futurs expat. le résultat en images!!

Jysk, une adresse où je retournerai souvent pendant mes pérégrinations magasinage...je dirais que ça ressemble à casa en france...
l'avantage de se rendre d'un centre commercial à l'autre, c'est de commencer à mieux se situer dans la ville et d'aiguiser notre sens de l'orientation (private joke : on n'est pas rentrés dans ampuria brava...:))
côté vie quotidienne, on a enfin essayé notre BBQ (terrasse repeinte, interdiction d'y aller pendant un bon moment)...voyez la bête !!!!

semaine de distractions également :
visite du vieux québec et dégustation de queues de castor (sorte de beignet plat recouvert de choses légères et pas caloriques du tout : nutella pour tonio, cheesecake pour steph, beurre d'érable pour moi...pas de commentaire s'il vous plait...!)

cinéma en plein air à la brunante (anecdote : j'ai cherché où était La Brunante sur le plan de québec, vu que le petit bouquin de sorties annonçait le film HOP à la brunante...en fait ça veut dire à la tombée de la nuit...!!! merci google!!) : très sympa, on avait pensé à bien se couvrir et à se munir de couvertures en polaire...valait mieux, parce que dès que la nuit est tombée, il faisait frette (le québécois n'a presque plus de secret pour nous!!)
soirée de folie vendredi soir pour antoine et jules : méga park (parc d'attractions à l'intérieur du centre commercial des galeries de la capitale), pizza et harry potter dernière partie en 3D au cinéma IMAX (un des plus grands écrans au monde...ça file un peu le mal de mer les 5 premières minutes et puis ça passe...)...le bonheur!!!

super soirée chez les z samedi : de bons petits plats, de bonnes bouteilles, de belles rencontres et des guitares!!! mais pas de photos...j'avais oublié l'appareil :(...

pour ceux qui suivent j'ai parlé d'un invité mystère un peu plus haut....mais qui, sur un coup de tête, a pris un billet d'avion pour venir passer 2 semaines avec nous???....c'est Tatie Karine!!! nous avions fait la surprise à antoine...vous auriez dû voir sa tête quand il a ouvert la porte à sa tata chérie, sa machoire en est presque tombée !!! nous voilà repartis pour 2 semaines de balade...elle est pas belle la vie?!!!

escapade au parc du Bic...

2011-07-24T21:42:00.005-04:00

nous voilà de retour de 3 jours de balade dans la région du bas saint laurent...

nous avons longé le fleuve de québec à rimouski par la route 132...
on y traverse de ravissants villages (mention spéciale pour kamouraska et notre-dame-du-portage), et on s'y régale de magnifiques paysages...

on s'y prend également un orage apocalyptique sur la tête : obligés de s'arrêter sur la bas côté tellement il pleuvait, des éclairs tous plus terribles les uns que les autres...on n'était pas fier! enfin...je n'étais pas fière...

et pendant que la côte est des états-unis, que montréal, et même québec dans une moindre mesure, ont chaud, très chaud, nous courrons les magasins de sport pour s'équiper en polaires et en imper...et oui, jeudi, il a plu sans discontinuer à Rimouski (rien que le nom ça dépayse!!) avec un petit 12/13 °....

visite d'un sous-marin à Pointe-aux-Pères : très intéressant...et puis au moins, on était au sec!!

découverte du centre commercial (ça occupe, que voulez-vous!!), découverte de la région en voiture à travers les gouttes et repli stratégique au B&B beaucoup plus tôt que prévu....et dire qu'on venait pour se balader dans un magnifique parc national, le parc du Bic...heureusement, la météo était avec nous vendredi et nous avons donc pu découvrir ce superbe parc...balade dans la forêt, balade sur les rochers, observation des phoques...la suite en images (pour les curieux & pour encore plus de photos, il y a 2 diaporamas sur le côté en haut à droite : cliquez dessus pour avoir les photos en grand format...merci à tous nos proches pour l'appareil photo!!!)

vous voyez les phoques??

"profiter de la nature", tel était un de nos leitmotiv pour cette année au québec...et bien, ça y est, c'est parti!!! on s'est régalé...nous avons tous les 3 besoin d'entraînement (enfin surtout antoine et moi !!! je redécouvre des muscles depuis longtemps oubliés!!!) mais une fois au top nous pourrons faire des randos de plus en plus sympas (antoine a pour consigne de ne plus dire avant août 2012 "quand est-ce qu'on arrive??" et "j'en ai marre de marcher"!!!)
prochaine destination : la gaspésie en août...

une fin de semaine en musique...

2011-07-23T17:34:00.002-04:00

avec un peu de retard, ce qui s'est passé le week end dernier...
le festival d'été s'est terminé : le samedi, steph est allé voir ceux qui étaient attendus ici comme le messie, Metallica...de la pure folie en ville...nous devions aller nous y promener mais nous avons fait demi tour vu la foule qui se déversait dans le vieux québec...steph a pris son mal en patience et a poirauté 3 heures avec plus de 150 000 personnes le début du show...il a tenu une heure une fois le concert commencé et il est rentré...ce n'est pas sa tasse de thé musicalement parlant (si on peut parler de musique...du bruit plutôt!!!)...et au milieu de cette foule, il y avait une chance sur 150 000..et bien comme quoi... le type à côté de lui était un de ses étudiants de toulouse....!

metaalliiccaaaaa...

le dimanche midi, concert beaucoup plus calme mais très sympa : ours (charles souchon de son vrai nom, le fils de son père, alain...), vraiment très bien, antoine a beaucoup aimé également.

ours

le soir, apéro avec Marie-Agnès et Philippe des toulousains en vacances en amérique du nord ( Marie-Agnès est en fait une "collègue" de Toulouse!!), très sympa!! surtout très bizarre de se retrouver là, à mille lieues de notre boulot!!

spectacle de rue très apprécié par antoine...moins quand un de ces bonhommes a collé son nez contre le sien!!!

le dimanche soir, steph a enchaîné avec le dernier concert : john fogerty (pour les adeptes comme lui du rock des 70's, c'était le chanteur de Creedence Clearwater Revival...vous ne connaissez pas?? moi non plus!!!)..et voilà le festival d'été de québec 2011, c'est fini...mais qu'est-ce que c'était bien!!!

lundi et mardi, rien de spécial : tout n'est pas que balades et déambulations ici !!! faut assurer le quotidien aussi!!

mon jardinier préféré

et préparer la balade suivante : le Bas St-Laurent et le Parc du Bic...!!

char...

2011-07-16T12:26:00.000-04:00

et oui, ici, on ne gare pas sa voiture, on parque son char!!

en 2 semaines, nous avons loué 4 chars :

une chevrolet suburban

une dodge caliber

une kia forte

une kia soul

stéphane s'est mis au boulot, et pendant 2 jours entiers, a parcouru les concessions en long, en large et en travers afin de trouver notre char, pendant que de mon côté je m'occupais de l'assurance.
jeudi nous devions ainsi acheter :

une jeep cherokee rouge

sauf, que le charmant vendeur de voiture avait omis de nous calculer une taxe (1300 CAD...une paille!!), bien que steph lui ait demandé le prix définitif à plusieurs reprises...ah, les taxes au canada, un vrai poème...le prix affiché est toujours sans les taxes...résultat des courses : exit la jeep...(un tank oui...j'aurais été bien au volant de cet engin, tiens...ma poubelle, rendez-moi ma twingpoubelle!!!)

mais c'est un mal pour un bien...son coeur balançait avec un autre modèle...la voici la voilà :

une volvo xc70

c'est une automatique, comme quasiment toutes les voitures icitte (vous avez remarqué comme notre vocabulaire québécois s'enrichit...!). steph maîtrise...moi, j'ai testé sur un parking hier...mouais...ça devrait le faire...la consigne de l'homme : "oublie ton pied gauche, ne l'utilise JAMAIS"...heureusement qu'il n'y a pas de créneau à faire ici, parce que, côté longueur, elle est impressionante (4-5 fois ma twingo !!!)
heureusement que j'ai 3 mois pour la dompter avant l'apparition de la neige...

ça y est , notre installation est terminée...on est plutôt content!!!
à nous le québec!!!!

quelques photos de notre balade d'hier au parc de la plage-jacques-cartier, au bord du saint laurent

balade sur les rochers

puis nous sommes passés sur la rive sud pour voir québec depuis la rive opposée

le pont métallique = pont de québec
le pont suspendu = pont pierre laporte

québec vu depuis lévis...avec le traversier qui assure la liaison entre les 2 rives

à très vite pour de nouvelles aventures!!!

magasinage...

2011-07-15T12:27:00.003-04:00

version québécoise du "shopping" !!
on a donc découvert les 3 grands centres commerciaux sur le bd Laurier à 5 minutes en voiture de la maison et 20 minutes à pied...on y trouve donc : la place ste foy (la plus agréable), la place de la cité (bof) et la galerie laurier québec (la plus grande)...vous vous doutez bien qu'on y a trouvé notre bonheur!!! en plus c'est les soldes...oui, je l'avoue, j'ai (déjà) un nouveau sac à main (qui ressemble beaucoup beaucoup à un vanessa bruno mais c'est un gap méga soldé!!). steph a trouvé la boutique tommy hilfiger (au prix de zara en france...c'est dire!) et antoine a déjà un polo gap...on ne se refait pas !!! je conseille donc à tous nos visiteurs de prévoir un budget "magasinage"!!!

oui, je peux survivre : zara, h&m, gap...c'est le kit minimum de survie!!...après je ferai la indiana jones du magasinage et je partirai à l'aventure découvrir de nouvelles pépites de la mode!!! je vous tiendrai au courant bien entendu !!! (soupir.....soupir....il n'y a pas de monoprix....monop, tout est fini entre nous pour un an...mais je ne t'oublie pas...!)

hier, petit tour avec le fiston rue macguire dont j'ai déjà parlé (l'homme était toujours à la recherche de la voiture...mais il aurait trouvé, la suite dans le prochain post!)

on y est allé en bus (l'arrêt est au bout de notre allée...classe!!), découverte d'une super boutique de déco et papeterie (style "trait" pour les toulousains qui me lisent...), d'une chouette librairie (les livres sont un peu plus chers qu'en france mais il y a tous les livres de poche français et les collections 10/18 pour ceux qui connaissent et même des geronimo stilton pour antoine!! même si, bien évidemment, je compte me mettre à la littérature québecoise), petit tour chez une chaîne de primeurs ("le jardin mobile") où nous avons fait des emplettes (nous mangeons des nectarines et des pêches de californie!) et à la crèmerie pour tonio (= glacier)...une bonne après-midi!! c'est également dans cette rue que se trouve la bibliothèque (où antoine est déjà inscrit temporairement : il nous faut attendre un courrier "officiel", type relevé de banque ou assurance, à notre nom et à notre adresse pour prouver que nous habitons bien à québec afin d'obtenir l'inscription définitive, je compte m'y inscrire aussi).

on prépare le voyage en gaspésie, départ en milieu de semaine prochaine une fois que la voiture sera immatriculée.

à part ça, on est allé voir gaétan roussel en concert (précédé de daran) dans une chouette salle, l'impérial...qui l'eût cru, hein Tlet (time to get away...help myself)???? et bien, c'était génial...de super musiciens (perso, j'ai été sciée par le percussionniste...quelle énergie il faut avoir !!), une super ambiance..3 heures de bonne musique!! en bonne compagnie en plus !! je rassure les grands-mères : antoine était chez jules !!
steph est allé voir un bluesman hier soir, buddy guy...ah oui, au fait, ça y est ...il s'est acheté une super-guitare-de-la mort-qui-tue!!!! une de celle des ses rêves, 12 cordes, une Martins ...il est heureux mon guitar hero!!!

ps : depuis que je suis ipodisé, je suis fan de instagram (permet de passer des filtres sur les photos pour ceux qui découvrent)...je vais essayer de ne pas en abuser...ça c'est la maison des voisins de gauche!!

après relecture, post un peu long, mais plein de choses à raconter...

quelques jours à québec...

2011-07-11T18:45:00.001-04:00

des ballades, des restau, des concerts...voilà notre quotidien ces jours-ci....il y a pire, je vous l'accorde!!!

samedi, découverte du bois de coulonges : une merveille !! des bois, des esplanades de pelouse, des fleurs et, pour le plus grand plaisir d'antoine, des écureuils!!

dimanche, promenade sur l'île d'orléans : île sur le saint laurent de 32 km de long et 8 km de large, à une vingtaine de minutes de québec, on y accède par un pont. très jolie île verdoyante, agricole, avec de charmants villages (et des maisons de rêve!!!).

vue de québec depuis ste pétronille

vue sur l'immensité du st laurent depuis le bout opposé de l'île

actuellement, c'est la période des fraises, elles sont excellentes. cette fois-ci nous avons acheté notre petit panier, la prochaine fois nous irons les cueillir nous même! au bout de l'île, face à québec, le village de ste pétronille, sa fameuse "chocolaterie de l'île" et ses "trempettes" de glace molle (glace italienne en france) : ce sera la 1e et la dernière fois, car trop de chocolat tue le chocolat!! c'est bon mais écoeurant...

le festival de québec est lancé, et nous en avons profité 3 soirées : jeudi Asa (après un sushi/champagne), je ne connaissais qu'un titre mais j'ai bien aimé (celui que l'on surnomme "l'ayatollah de la musique" a trouvé que c'était toujours pareil...pffff...!), vendredi un bout de concert d'un groupe sud africain qui avait sacrément la pêche (avant un restau en plein vieux québec), steph et claude z ont enchaîné avec ben harper...très déçus, ils sont repartis au bout d'une demi heure, isa et moi sommes rentrées libérer la baby sitter qui gardait jules et antoine!! merci encore charlotte!!

crédits Radio Canada

et samedi sur les plaines d'abraham ...sir elton john ...

oui vous avez bien lu...c'était GENIAL...(même l'ayatollah en est resté baba!!)...on aurait pu croire qu'à 64 ans, il ne tiendrait plus la route...et ben pas du tout, c'est une vraie bête de scène...2 heures de concert non stop, quasiment tous ses grands morceaux, des impros de piano à tomber...un grand, vraiment...et pourtant on aurait pu s'en dégoûter très facilement vu que les 3/4 des radios passaient du elton en boucle depuis le début de la semaine..."rocket man', à la limite du supportable vu que tu ne pouvais pas allumer la radio sans tomber dessus...et bien en live, j'en avais des frissons...et oui...j'ose...j'ai même versé ma larme sur la dernière chanson : "your song" (souvenirs souvenirs...on a ouvert le bal de notre mariage dessus...)...un super moment partagé avec des dizaines de milliers de québécois...on pourra dire qu'on y était!!!! retour très tard le soir en bus (je vous laisse imaginer quand les 150 000 spectateurs se déversent dans les rues à l'affut du moindre bus qui passe......on n'a poireauté qu'une vingtaine de minutes...), circulation très difficile, donc temps de trajet en bus multiplié par 4...ce qui nous a permis de placoter (=papoter) avec nos voisines de siège : elles ont craqué sur antoine (je ne vous raconte pas la fierté des parents!!!) et nous ont raccompagné en voiture depuis le terminus du bus (ce qui nous a quand même évité 20 bonnes minutes de marche!!) merci à louise, johanne et leur copine!!!
grosse chaleur aujourd'hui qui vient de dégénérer en orage...steph est à la recherche de notre futur char (=voiture), antoine et moi bullons tranquillement à la maison..c'est dur la vie!!!!

installation...

2011-07-07T10:22:00.000-04:00

4e jour de notre nouvelle vie!!
côté maison, et ben...on a l'impression qu'elle était faite pour nous!!! on peut déjà dire "chez nous" car c'est vraiment ce que nous ressentons tous les 3...

vue depuis la cuisine

une des rues du quartier

le quartier est super agréable (il faut bien le dire nous sommes très loin d'être dans les bas-fonds!!), très vert, avec des rues bordées de maisons magnifiques (pas toutes, mais la plupart quand même!).

à 3 minutes à pied de la maison, il y a un petit centre commercial : supermarché, pharmacie, glacier, coiffeur, teinturier, SAQ (société des alcools du québec), esthéticienne et...salle de gym (ouf, j'ai pris mon collant rose!!) !!! en face de la maison, un petit parc avec jeux pour enfants et terrains de tennis, antoine y a déjà ses habitudes en fin de journée.

notre rue, au bout le centre commercial

à 3 minutes en voiture, il y a la rue macguire (prononcer macgoire) : super chouette, des cafés en terrasse (dont un starbucks), pleins de petits commerces...adopté, mon futur QG!!
on commence à peine à se remettre du décalage horaire, nos horaires de réveil à antoine et moi progressent : nous sommes passés de 4h30 le premier matin à 5h, 6h30 ce matin et j'ai même fait la grasse mat jusqu'à 8h hier!!! steph, décalage ou pas décalage, c'est pareil, il roupille!!!! il faut dire que les maisons québécoises ne possèdent pas de volets...et nous avons 2 fenêtres dans chaque chambre...alors j'ai sorti mon arme secrète : le masque d'avion pour protèger les yeux!!! à partir de 4/5 h sur la tête...sexy!!!!
côté météo, il fait beau et chaud sauf hier après midi où il a plu (orages...).
côté gourmandise (nous ...gourmands??? n'importe quoi...!!), on a mangé nos premières roussettes au miel de chez Tim Hortons ( une chaîne canadienne de café et beignets), une madeleine de proust de nos précédents séjours...et bien la nouvelle génération a apprécié!!!!

ce soir commence le festival de québec : 1e sortie avec les z !!!

ça se présente très bien tout ça, non?

(au fait, la proprio nous a dit qu'en général ils allumaient la fournaise(=chaudière), en septembre, avec les premières gelées...)

ça y est, on y est ....

2011-07-04T10:51:00.000-04:00

et oui, nous voilà installés à Québec...et bien installés!!! la maison est un vrai bonheur!!

notre maison pour un an...

le voyage s'est très bien passé. on va prendre de mauvaises habitudes avec la classe club (plus de place pour les jambes, service top classe, verre de champ au décollage...à 10h du matin...jamais bu du champagne aussi tôt moi !!! mais, ça passe très bien finalement!!!), pas de souci avec l'immigration, chacun son trolley pour les 160 kg de bagages, on a très bien géré!!! la voiture de loc : un monstre, mais il fallait bien ça pour nos 6 énormes sacs, nos 3 valisettes, nos ordi, nos appareils photos, etc, etc ...Tony de cher Hertz nous a gentiment surclassé en voyant l'amoncellement de sacs sur les trolley!!!

départ pour Québec, un arrêt dans un mac do et 3 heures de route plus tard nous voilà arrivés!!! rencontre avec notre charmante propriétaire....et découverte de la maison...on va être bien, très bien....déjà elle sent le bois...et ça, j'adore!!!! elle est chaleureuse, bien conçue, bien décorée...c'est notre chez nous maintenant et on l'a très vite adoptée...les photos ne mentaient pas, loin de là...quelques courses, un repas rapide, une douche et au lit (à 3h30 heure française, 9h30 ici !!)

à partir d'aujourd'hui, une nouvelle vie commence....notre rêve se réalise...nous sommes très heureux!!!

la cuisine

premier petit déj typique "waffles-sirop d'érable"

à très vite tout le monde!!!